mot-valise
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
mot-valise
- \mo.va.liz\
- [mo.va.liz] Lyon (France)
Where it comes from
Composé de mot et de valise. Calque de l’anglais portmanteau word (« mot malle »), néologisme forgé par l’écrivain anglais Lewis Carroll. On attribue la paternité de la traduction française au poète français Gaston Ferdière. Le mot renvoie à l’image de la valise dont les deux compartiments, réunis par une charnière, forment un tout différent de la somme des parties.
noun mots-valises · mots-valise · mot valise
- Néologisme formé par la fusion d’au moins deux mots existants. Pour former des néologismes signifiants, certains auteurs associent deux termes en mot-valise.
- Terme vague pour lequel on rencontre plusieurs acceptions, qui remporte facilement l’adhésion mais peut recouvrir des réalités ou des concepts différents selon la personne qui l’emploie ; mot fourre-tout. L’air du temps véhicule des « mots-valise » qui, aussi polysémiques soient-ils, façonnent les perceptions, les mind-sets et autres schèmes mentaux.
Similar: amalgame lexical, compocation, croisement lexical, emboîtement lexical, mixonyme, mot-centaure, mot-gigogne, mot porte-manteau, mot portemanteau, mot-portemanteau, mot-tiroir, télescopage lexical
verb je mot-valise · il/elle/on mot-valise · que je mot-valise · qu’il/elle/on mot-valise
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de mot-valiser
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de mot-valiser
- Première personne du singulier du subjonctif présent de mot-valiser
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de mot-valiser
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de mot-valiser
Thesaurus
In English
- portmanteau word word which combines the meaning of two words
Talk about this word "mot-valise." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/mot-valise. Accessed 6 Nov. 2026. mot-valise. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/mot-valise "mot-valise." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/mot-valise.Cite this
@misc{mot_valise_2026,
title = {mot-valise},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/mot-valise},
urldate = {2026-11-06}
}
