nénuphar

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

nénuphar

  • \ne.ny.faʁ\

Where it comes from

Du persan نیلوفر, nīlūfar ou de l’arabe نینوفر, nīnūfar ; plus avant, du sanskrit नीलोत्पल, nīlotpala (« lotus bleu »), composé de नील, nīla (« bleu-noir ») et उत्पल, utpala (« lotus »).

Les anciens dictionnaires donnaient les deux orthographes (nénufar et nénuphar). L’Académie française, qui admettait seulement la première forme, avait abandonné dans son édition de 1935 nénufar pour adopter exclusivement nénuphar. Le Rapport de 1990 sur les rectifications orthographiques est revenu à la graphie initiale de nénufar et préconise le retour à cette orthographe, du fait de l’origine arabo-persane du mot, et laissant au graphème ‹ ph › la fonction de transcrire la lettre φ, phi du grec ancien.

noun nénuphars · nénufar

  1. Nom que l'on donne communément à l'ensemble des plantes de la famille des Nymphaeaceae (Nymphaeacées) qui ont de larges feuilles rondes et de grandes fleurs en forme de roses simples, ainsi qu’à d’autres plantes ayant un aspect similaire. Tandis que le courant du milieu entraîne vers la mer les cadavres des pins et des chênes, on voit sur les deux courants latéraux remonter le long des rivages, des îles flottantes de pistia et de nénuphar, dont les roses jaunes s’élèvent comme de petits pavillons.
  2. metonymically Rhizome du nénuphar. Un cataplasme de nénuphar et de concombre.
  3. metonymically Fleur du nénuphar. Le sirop de nénuphar ordinaire, c’est-à-dire préparé avec les fleurs.

Similar: lys d'étang, lis d'étang, lys des étangs, lis des étangs, lys d'eau, lis d'eau, lune d'eau, aillout d’eau, jaunet d’eau, plateau, herbe aux moines

Thesaurus

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"nénuphar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/n%C3%A9nuphar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

nénuphar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/n%C3%A9nuphar

Chicago

"nénuphar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/n%C3%A9nuphar.

BibTeX
@misc{ne_nuphar_2026,
  title = {nénuphar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/n%C3%A9nuphar},
  urldate = {2026-11-06}
}