Join free

nage

Français · Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

nage

  • \naʒ\
  • \nɑʒ\
  • [naʒ] (Paris), (Sud de la France), (Gaspésie)
  • [naːʒ] (Paris), (Sud de la France), (Gaspésie)
  • [naːʒ] (Nord de la France), (Bretagne), (Grand Est)
  • [nɑːʒ] (Nord de la France), (Bretagne), (Grand Est)
  • [ˈnɑː.ʒə̆] (Nord de la France), (Bretagne), (Grand Est)
  • [nɑːʒ] (Québec)
  • [nɑʊ̯ʒ] (Québec)
  • [nɑʊ̯ʒ] (Québec), Canada (Montréal)
  • [ˈnɑʊ̯ʒ ʏn ˈkʊʁ̞s də ˈnɑʊ̯ʒ] (Québec), Canada (Mauricie, Shawinigan)
  • \nadʒ\
  • \naɡ\

Where it comes from

Déverbal de nager.

noun nages

  1. Action de nager ; manière de nager. J'eus le plaisir d'y admirer miss Gertrude Ederle, Ailen Riggin et Helen Wainwright, qui vinrent faire une démonstration de plongeons et de nages modernes.
  2. Manière de se déplacer dans l'eau. Pour une bonne tenue à l’hameçon, la fleurette est piquée côté peau et, avant de repasser la pointe de l’hameçon, cette languette est tordue en spirale afin d'obtenir une nage encore plus active.
  3. Action de ramer. Sur chaque navire, […], les hommes amènent la vergue, la posent sur deux chevalets, ferlent la voile ; arc-boutés, ils font basculer les quatre cents kilos du mât trapu sur son emplanture, le couchent, sortent les avirons, les empoignent de leurs mains crispées par le froid, prennent la cadence de n
  4. obsolete Action de naviguer.
  5. Préparation culinaire traditionnelle qui consiste à faire pocher des poissons ou des crustacés dans un court-bouillon très aromatique, généralement agrémenté de vin blanc, de légumes et d'herbes fraîches. Faire bouillir la nage de crustacés en faisant réduire d'un tiers.

noun

  1. uncountable Langue malayo-polynésienne parlée en Indonésie, dans l’île de Florès. Quant au guide-interprète Keuth Trwamo, c’était un Malais qui comprenait et parlait une dizaine de langues ou dialectes dont le ngadha, le nage, le keo, l’ende et le palu’e et bien sûr, le javanais et l’anglais.

verb je nage · il/elle/on nage · que je nage · qu’il/elle/on nage

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe nager
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe nager
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe nager
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe nager
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe nager

In English

  • swimming human activity of moving oneself through water

Talk about this word

Cite this
MLA

"nage." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/nage. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

nage. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/nage

Chicago

"nage." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/nage.

BibTeX
@misc{nage_2026,
  title = {nage},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/nage},
  urldate = {2026-11-06}
}