new half

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

new half

Where it comes from

Du japonais ニューハーフ (nyūhāfu), un faux anglicisme, littéralement « nouvelle moitié », de l’adjectif anglais « new » et du nom commun anglais « half ». Basé sur ハーフ (hāfu), « hafu, personne d'origine mixte à moitié japonaise », selon l'idée que les femmes trans représentent une nouvelle sorte de hāfu.

noun

  1. Anglicism, Transitude (Japon) Femme trans en général. Ça pourrait s'apparenter à du futanari, mais pas tout à fait. ([…]). A moins que Jessie Wingo ne soit une "new-half" ? (un transgenre, si vous voulez) Je sais que certaines tribus amérindiennes avaient dans leurs rangs des gars appelés "berdaches" qui vivaient comme des femmes, mais je ne sais pas s
  2. Anglicism (Japon) Hôtesse intersexuelle et androgyne de certains clubs, en particulier dans certains quartiers tels Roppongi à Tōkyō.

Talk about this word

Cite this
MLA

"new half." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/new%20half. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

new half. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/new%20half

Chicago

"new half." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/new%20half.

BibTeX
@misc{new_half_2026,
  title = {new half},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/new%20half},
  urldate = {2026-11-06}
}