obéir
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
obéir
- \ɔ.be.iʁ\
- [ɔ.be.iʁ] France
Where it comes from
Du latin oboedire.
verb obéir · avoir obéi · en obéissant · en ayant obéi · obéissant · obéi
- Se soumettre à une demande, une règle ou une obligation d’une personne ; exécuter un ordre donné. Que répondre à un homme qui vous dit qu’il aime mieux obéir à Dieu qu’aux hommes, et qui, en conséquence, est sûr de mériter le ciel en vous égorgeant ?
- Céder à. Obéir à la force, à la nécessité.
- Être soumis à ; subir l’action de, en parlant des choses. Les soirées entre Coréens obéissent toujours au même schéma : on boit l'apéritif (du soju ou de la bière) chez l'un, puis on va dîner dans l'un de ces restaurants où l'on est accroupi devant une table basse ; […].
- Répondre à la sollicitation. Ses doigts malhabiles, enflés par la goutte, lui obéissaient très mal.
- Être soumis à l’autorité d’un prince, d’un empire. Les provinces qui obéissent au roi.
- Prendre la direction donnée, en parlant de navires, de véhicules. Obéir à la barre, au gouvernail.
- Se laisser gouverner, manier aisément, en parlant d’un animal. Ce cheval obéit bien à l’éperon, à la main, aux aides.
- Obéir à soi-même. Autrement dit : celui qui obéit à un autre le fait parce qu'il ne peut s'obéir (et donc se commander) à soi-même.
- Être écouté par quelqu’un qui répond à la demande formulée. Maintenant, comment serais-je certaine d’avoir été obéie ?
Thesaurus
In English
- obey to do as ordered by
Talk about this word "obéir." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/ob%C3%A9ir. Accessed 6 Nov. 2026. obéir. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/ob%C3%A9ir "obéir." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/ob%C3%A9ir.
Cite this
MLA
APA
Chicago
BibTeX
@misc{obe_ir_2026,
title = {obéir},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/ob%C3%A9ir},
urldate = {2026-11-06}
}