oignon
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
oignon
- \ɔ.ɲɔ̃\
- \wa.ɲɔ̃\
- [œ̃.n‿o.ɲɔ̃] France
- [o.ɲɔ̃] France (Massy)
- [ɔ.ɲɔ̃] France (Vosges)
- [o.ɲɔ̃] Somain (France)
- [ɔ.ɲɔ̃] Saint Laurent de Cerdans (France)
- [wa.ɲɔ̃] (Non standard, surtout région de Lyon), France (Auvergne Rhône Alpes)
- \ɔ.njɔ̃\ (Accents avec perte de /ɲ/)
- [ɔŋ.njɔ̃] (Accents avec perte de /ɲ/), France (Lyon)
- \o.ˈɲɔŋ\
- [ɔ.ɲõ]
Where it comes from
De l’ancien français oignon, oingnon, du latin populaire ūniōnem, accusatif d'ūnio (chez Columelle : « sorte d’oignon qui n’a pas de caïeux »). On rattache unio à unus (« un ») parce qu’à la différence de l’ail, il a un bulbe unique. En Gaule du Nord, unionem a supplanté le latin classique caepa, conservé partout ailleurs (occitan : ceba, catalan : ceba, espagnol : cebolla, italien cipolla, portugais cebola, roumain ceapă; voir ciboule, ciboulette, qui sont d’origine provençale.
En ancien français, le graphème ‹ ign › notait le n palatal (\ɲ\) : besoigne (« besogne »), estraigne (« étrange »), montaigne (« montagne »), etc. avant d’être simplifié en ‹ gn ›. Nous gardons trace de l’ancienne notation dans seigneur et oignon. Les rectifications orthographiques de 1990 recommandent d’écrire ognon sur le modèle de agneau ou rogne. À noter que ognon existait déjà des siècles avant 1990.
noun oignons · ognon
- Plante à bulbe comestible, de la famille des liliacées (classification classique) ou des amaryllidacées (classification phylogénétique). La culture intensive de l’oignon, pratiquée sur les rives du Mayo Binder, contribue pour beaucoup à l’originalité du canton de Binder dans la zone soudanienne.
- Bulbe de cette plante, utilisé comme légume ou condiment. Ces deux méchantes filles se frottèrent les yeux avec un oignon pour pleurer lorsque la Belle partit avec son père ; mais ses frères pleuraient tout de bon, aussi bien que le marchand : il n’y avait que la Belle qui ne pleurait point, parce qu’elle ne voulait pas augmenter leur douleur.
- Bulbe de plante. On plante les tulipes depuis la mi-Octobre jusqu’à la fin de Novembre. Examinez bien vos oignons avant de planter ; ôtez ceux qui sont malades […]
- Callosité douloureuse qui vient aux pieds. Le seul moyen de se garantir d’oignons, & même de toute incommodité aux pieds, c’est d’être absolument en garde contre les chaussures trop courtes[…]
- Anus. A grand renfort de savates dans l’oignon, Dick déblayait la place.
- Montre de poche, montre à gousset épaisse et de forme rebondie. M. Dubuis tira de son gousset sa montre — un superbe oignon en or — pour se fixer exactement sur l'heure
- Ce qui concerne ou regarde quelqu’un en personne. – Je vous emmerde, répondis-je, c’est pas vos oignons.
- Couleur rose violacée que présente la pellicule de l’oignon. Du vin pelure d’oignon.
In English
Talk about this word "oignon." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/oignon. Accessed 6 Nov. 2026. oignon. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/oignon "oignon." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/oignon.Cite this
@misc{oignon_2026,
title = {oignon},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/oignon},
urldate = {2026-11-06}
}
