ombrageux

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ombrageux

  • \ɔ̃.bʁa.ʒø\
  • [ɔ̃.bʁa.ʒø] France (Lyon)
  • [ɔ̃.bʁa.ʒø] France (Céret)

Where it comes from

Dérivé de ombrage, avec le suffixe -eux.

adjective ombrageuse · ombrageuses

  1. Qui produit de l'ombre. On a trouvé le moyen de dépouiller de leurs feuilles les ombrageux mûriers qui sont le plus bel ornement de la place Castellane, et cela, pour l'énorme et fabuleuse somme de vingt-cinq francs.
  2. Se dit au propre des chevaux, des mulets, etc., qui sont sujets à avoir peur et à s’arrêter, ou à se jeter subitement de côté, quand ils voient leur ombre ou quelque objet qui les surprend. Tel un cheval ombrageux à qui on oublie de mettre les œillères.
  3. figuratively Se dit d’une personne qui s’inquiète pour la moindre raison. Jean-Jacques Rousseau écrit bien ; mais par son caractère ombrageux, il était sujet à voir mal.
  4. figuratively Qui est porté à prendre ombrage, à s’offusquer pour un rien. C’est un homme fort ombrageux. Un esprit ombrageux.

Similar: méfiant, inquiet, farouche, dérobard · Opposite: serein, confiant, tranquille

noun ombrageuse

  1. figuratively Celui qui prend ombrage de tout ou qui s'offusque pour un rien. De même que l'inventeur du grand remplacement désire être grand-remplacé – qu'on n'en parle plus –, les ombrageux qui alertent jour et nuit contre un projet secret de gouvernement mondial espèrent son aboutissement.

Thesaurus

adjective

Similar: méfiant, inquiet, farouche, dérobard · Opposite: serein, confiant, tranquille

Talk about this word

Cite this
MLA

"ombrageux." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/ombrageux. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ombrageux. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/ombrageux

Chicago

"ombrageux." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/ombrageux.

BibTeX
@misc{ombrageux_2026,
  title = {ombrageux},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/ombrageux},
  urldate = {2026-11-06}
}