ouvrir sa grande gueule
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
ouvrir sa grande gueule
- \u.vʁiʁ sa ɡʁɑ̃d ɡœl\
Where it comes from
→ voir ouvrir, sa et grande gueule, ouvrir rappelant que le fait de parler nécessitant une ouverture de la bouche, et grande gueule rappelant le caractère grossier ou impertinent des paroles proférées.
verb ouvrir sa gueule
- Parler de manière impertinente, grossière. « Je t’avais prévenu que la situation était gravissime, mais tu n’as rien voulu entendre. Tu n’as pas réagi. Notre pouvoir est remis en cause par ta faute… — Erich, tu ne devrais pas ouvrir si grand ta grande gueule ! » lui lance Honecker.
In English
- open one's big mouth speak when it would be better to stay silent
- shoot one's mouth off make reckless or exaggerated statements
Talk about this word "ouvrir sa grande gueule." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/ouvrir%20sa%20grande%20gueule. Accessed 7 Nov. 2026. ouvrir sa grande gueule. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/ouvrir%20sa%20grande%20gueule "ouvrir sa grande gueule." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/ouvrir%20sa%20grande%20gueule.Cite this
@misc{ouvrir_sa_grande_gueule_2026,
title = {ouvrir sa grande gueule},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/ouvrir%20sa%20grande%20gueule},
urldate = {2026-11-07}
}
