pédale

noun pédales

1. Touche d'un instrument de musique que l'on actionne avec le pied. La prise de son d'une grosse caisse se fait habituellement par l'avant mais le son de l'attaque de la pédale doit être fortement souligné dans l’égalisation surtout dans les musiques dance.
2. Sur une harpe, touche de métal placée au bas du corps de la harpe avec d'autres qui, étant abaissées avec le pied, servent à faire les dièses et les bémols.
3. Sur un piano, langue de bois ou, plus souvent, de métal placée sous l’instrument et sur laquelle on appuie avec le pied pour modifier le son. Doux souvenirs ! Nos mains se rencontraient sur les touches d’ivoire, nos pieds sur la pédale d’étouffement, et vous poussiez des petits cris aigus… Blanche.– C’étaient vos bottes, mon ami.
4. Sur un orgue, touche de bois disposée avec d'autres dans un agencement imitant celle du clavier et sur lesquelles l’organiste joue avec les pieds.
5. Appareil de plastique ou de métal posé au sol, branché entre la sortie audio d'un instrument électrique (généralement une guitare) et l'amplificateur, qui est actionné avec le pied pour modifier le son.
6. Procédé de composition consistant à tenir ou répéter une même note pendant plusieurs mesures pendant qu'une mélodie joue par ailleurs.
7. Morceau de bois plat, que l’on fait mouvoir avec le pied pour communiquer la rotation à une meule, à un tour. Donner un coup de pédale.
8. Pièce actionnée avec le pied permettant de commander un système. Dans ces excellentes conditions, la civilisation fleurit. L’homme invente la brouette, le pôle Nord, le téléphone, le subjonctif, la Légion d’honneur, que sais-je, la poubelle à pédale. Et un grand nombre de verbes irréguliers.
9. (Automobile) Pièce mécanique actionnée avec le pied permettant le déclenchement d'un autre système mécanique. D’après les pompiers de Côte-d’Or, l’octogénaire a effectué une "mauvaise manipulation", et elle a confondu les pédales de sa voiture automatique, une Peugeot 1007.
10. Chacun des deux organes grâce auxquels la pression alternative des deux pieds fait mouvoir une bicyclette ou un autre engin tirant sa force motrice de l'énergie transférées par le biais des pédales. Comme un seul homme, ils sautent sur leurs mobs et pèsent sur les pédales à grands coups de reins et de jarrets. Ils n'ont qu'une idée, les petits galopins : déguerpir.
11. metonymically Cyclisme. Lyon n'est pas la capitale de la pédale – D'après les résultats de l'enquête 2013 du Club des villes cyclables sur les politiques en faveur des cyclistes, la troisième ville de France n'est pas la mieux placée.
12. broadly Cycliste. … le ministre de la guerre, cavalier très allant et connu comme tel, est une de nos fines pédales. Il a appris à dompter le vélo au manège Petit, des Champs-Élysées. Pour faire voir que l'Abeille est bien informée, nous pouvons même ajouter que le général Loizillon cycle souvent dans son jardin.
13. Contacteur fixé le long de la voie ferrée, destiné à être actionné par le passage d’un train.

Similar: champignon

noun pédales

1. offensive, pejorative, vulgar Homosexuel ; pédéraste. Alors, jeune homme, vous vous êtes déjà laissé embobiner par cette vieille pédale de comte ?
2. offensive, pejorative, vulgar Homme jugé peu viril, efféminé ou fluet. Ça me prend la tête de remplir des fiches, qu’est-ce qu’ils croivent ces pédales de profs, que j’ai que ça à foutre ? Tous les ans depuis la cinquième, je me coltine Lamine et chaque fois, c’est la même histoire.

adjective pédal · pédaux · pédales

1. Féminin singulier de pédal

verb je pédale · il/elle/on pédale · que je pédale · qu’il/elle/on pédale

1. De pédaler