Join free

pénombre

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

pénombre

  • \pe.nɔ̃bʁ\

Where it comes from

Dérivé de ombre, avec le préfixe pén- (« quasi, presque »).

Calque du néolatin penumbra, forgé en 1604 par Kepler à partir des composantes en latin classique pēne / paene (« quasi, presque ») et ŭmbra (« ombre »), dont proviennent aussi les composantes en français.

noun pénombres · penombre

  1. Zone d’ombre où la lumière du corps éclairant est partiellement interceptée. Cette flamboyante clarté encadrait, pour ainsi dire, la pénombre où se dessinaient vaguement les grands arbres du jardin d’hiver.
  2. Demi-jour. Un jour blafard éclairait les dorures de la salle dont la partie inférieure restait plongée dans la pénombre.
  3. figuratively Réserve, discrétion. Malgré son mérite, il est resté dans la pénombre.

In English

  • penumbra partially shaded area around a shadow, especially an eclipse
  • gloom darkness, dimness, or obscurity
  • twilight faint light; dubious medium

Talk about this word

Cite this
MLA

"pénombre." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/p%C3%A9nombre. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

pénombre. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/p%C3%A9nombre

Chicago

"pénombre." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/p%C3%A9nombre.

BibTeX
@misc{pe_nombre_2026,
  title = {pénombre},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/p%C3%A9nombre},
  urldate = {2026-11-06}
}