pépine

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

pépine

  • \pe.pin\

Where it comes from

Du nom commercial Pippin (Construction Equipment). Selon le linguiste Gabriel Martin, pépine ne vient ni du patronyme Pépin ni de l'anglais pipe, pipeline, piping ou peep in, contrairement à ce que suggèrent certaines étymologies populaire. Il lie plutôt ce nom à celui de la Pippin Construction Equipment, une compagnie américaine de pelles hydrauliques elle-même dénommée d'après Marcus J. Pippin, son fondateur. Il précise que « [c]e mot s'est installé en français québécois dans les années 1950 et 1960 et [qu']il est employé comme un nom commun depuis 1963 au moins. D'abord utilisé pour référer à des pelles hydrauliques et spécialement à des rétrocaveuses qui s'ajoutent aux tracteurs, le mot en est venu à désigner les chargeuses-pelleteuses et les excavatrices elles-mêmes. »

noun pépines

  1. familiar, Québec Tractopelle, excavatrice. Chargeur à Rétrocaveuse peut être désignée par les expressions Tractopelle, Pépine, Pelle à Rétrocaveuse, Chargeuse Pelleteuse ou par l’anglicisme "Backhoe".

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"pépine." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/p%C3%A9pine. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

pépine. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/p%C3%A9pine

Chicago

"pépine." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/p%C3%A9pine.

BibTeX
@misc{pe_pine_2026,
  title = {pépine},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/p%C3%A9pine},
  urldate = {2026-11-06}
}