paix

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

paix¹

  • \pɛ\
  • \pe\
  • [yn pɛ] France
  • \pe\ (Sud de la France), (Français méridional)
  • [pe] France (Paris)
  • [pɛ] France (Vosges)

Sounds like paie, paient, paies, pais, pait, paît, pet, pets

Where it comes from

De l’ancien français pais, du latin pax (« paix, tranquillité, repos »). Le ‹ x › a été rétabli dans l’orthographe par réaction étymologique.

noun

  1. Calme, repos, silence, éloignement du bruit ou des affaires. Les savants s’occupèrent de tout dans une paix profonde, depuis la végétation anormale d'un ognon de jacinthe jusqu'aux courants électriques.
  2. Concorde, tranquillité intérieure qui règne dans les États, dans les familles, dans les sociétés. Nous parlons sans ménagement de cette paix qui fut jusque-là la seule dangereuse, des deux ou trois camarades communs qu’elle a fait périr.
  3. Situation tranquille d’un État, d’un peuple, d’un royaume, d’une famille, etc. Seulement la paix ne se faisait jamais ; une guerre finie, on en commençait une autre. Il nous manquait toujours quelque chose, soit du côté de la Russie, soit du côté de l’Espagne ou ailleurs ; — l’Empereur n’était jamais content.
  4. Traité qui termine une guerre. Avant la paix d’Amiens, cet Anglais avait résolu le problème de couvrir le buste sans assommer le corps de cet affreux carrick qui finit aujourd’hui sur le dos des vieux cochers de fiacre ; mais comme les fines tailles sont en minorité, la mode du spencer pour homme n’eut en France qu’un succès pass
  5. figuratively Réconciliation. Faire la paix.
  6. broadly Tranquillité de l’âme, du cœur ou de l’esprit. Mais, cependant, si notre intelligence peut être en paix, notre curiosité n’est pas pour cela satisfaite.

Similar: concorde, pacte

interjection

  1. Interjection dont on se sert pour faire faire silence. Paix, messieurs!

Paix²

proper noun

  1. Nom de famille.

Thesaurus

noun

Similar: concorde, pacte

In English

  • peace state of mind
  • rest repose afforded by death

Talk about this word

Cite this
MLA

"paix." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/paix. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

paix. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/paix

Chicago

"paix." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/paix.

BibTeX
@misc{paix_2026,
  title = {paix},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/paix},
  urldate = {2026-11-06}
}