Join free

panne

English · Français · Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

panne

  • \pan\
  • [pan] France

Where it comes from

Variante de penne, l'extrémité de la vergue, rappelant la pointe d'une plume : pene, « longue vergue latine » ; (XVIᵉ siècle) bouter le vent en penne, « ne plus contrôler le bateau » ; (1611) mettre en panne, « orienter les vergues (d'un navire) de manière à arrêter sa marche » ; (XVIIIᵉ siècle) en panne, « en attente, dans l'impossibilité d'agir » ; (1879) en panne, « arrêt de fonctionnement dans un mécanisme ».

noun pannes

  1. dated, rare, Navigation Position immobile d’un navire. À onze heures, la goélette partie de Montevideo ayant joint le "Carmen", ce navire appareilla. On aperçut à quatre heures le "Saint-Fernand", lequel, ayant doublé la queue du banc Ortiz, était en panne pour attendre son camarade [c'est-à-dire le "Carmen"].
  2. Impossibilité accidentelle et momentanée d’agir ou de fonctionner. [Titre] La panne du leadership américain dans la crise du coronavirus
  3. Important dysfonctionnement physiologique momentané, qui n’est ni une maladie, ni une pathologie. Panne sexuelle.
  4. Absence de fonctionnement d’une machine de fabrication humaine, qu’elle soit mécanique, électrique ou électronique. Rarement une machine sortait de leurs mains en état de rouler sans accrocs. Les plus fantaisistes possibilités de pannes se nichaient dans tous les organes : dans le pas de vis usé de l’écrou qui maintenait la selle, dans les pédales branlantes, dans la chaîne détendue, dans le guidon vacillant, et
  5. especially État anormal d’une unité fonctionnelle la mettant dans l’impossibilité d'accomplir une fonction requise. Après cette date, « les certificats mal configurés ou non conformes seront marqués, ce qui entraînera des pannes importantes pour les applications légitimes de cet EKU (Extended Key Usage ».
  6. Cessation de l’alimentation, de la fourniture. Panne d'électricité.

noun pannes

  1. Sorte d'étoffe de soie, de fil, de laine, de coton, de poil de chèvre, etc., fabriquée à peu près comme le velours, mais dont les poils sont plus longs et moins serrés. Panne de soie.
  2. Voir fourrure.

noun pannes

  1. Graisse qui se trouve autour des rognons chez le porc. Pommade pour rafraîchir le teint, & ôter les rougeurs. Faîtes blanchir dans l’eau une livre de panne de porc mâle.

noun pannes

  1. . Pièce de bois de section importante, placée horizontalement sur les arbalétriers, les pignons ou les murs de refend, pour porter les chevrons. Ces moments fléchissants de l’arbalétrier se rapportent aux points d’appui. Si des pannes sont placées entre les points d’appui, il faudra les considérer comme des forces fléchissantes et en tenir compte en calculant l’arbalétrier à la flexion et à la compression comme dans l’exemple du nᵒ 1252.

noun pannes

  1. Partie d'un marteau opposée au gros bout (la table). Frapper avec la panne.
  2. Partie chauffante et allongée d’un fer à souder.
  3. Partie plate et tranchante d'un piolet. Parfois je plantais mon piolet jusqu'à la panne et je m'asseyais sur lui.

noun pannes

  1. Amas de nuages, de brume. Depuis quelques heures, une panne de brume basse fermait l'entrée du Sund, peu à peu, elle masqua bientôt la côte Sud.

noun pannes

  1. Petit rôle. Certes, elle avait déjà assez de métier, assez de sens technique de la scène pour savoir combien durs sont les commencements et par quel nombre de piqûres d’amour-propre s’achète le droit de jouer autre chose que des « pannes ».
  2. broadly Personnage médiocre. On avait supprimé la femme d’Hector comme nuisant à l’action, sans doute, ou peut-être tout simplement parce qu’il n’y avait pas, dans cette petite troupe d’amateurs, d’actrice qui eût consenti à se charger de cette panne.
  3. Œuvre médiocre. Jacques commençait à croire qu’il en était de la grandeur épique du taureau comme de l’or des blés, un vieux lieu commun, une vieille panne romantique rapetassés par les rimailleurs et les romanciers de l’heure actuelle !
  4. Mauvais tableau. L’élément moderne du musée était donc inavouable et pourtant, dans cet amas de phénomènes biscornus et de pannes baroques, un tableau superbe surgissait sur un mur. « l’Ex Voto » d’Alphonse Legros.

noun pannes

  1. . Dans un port, appontement léger servant de ligne d’amarrage ou de mouillage pour les bateaux de petit tonnage. Il se dirigea prudemment vers la panne D, la plus éloignée du quai et la plus proche de la sortie du port.

verb je panne · il/elle/on panne · que je panne · qu’il/elle/on panne

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de panner
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de panner
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de panner
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de panner
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de panner

In English

  • outage suspension of operation
  • peen end of the head of a hammer opposite the main hammering end
  • engine trouble problems occurring with an engine or motor
  • breakdown failure, particularly one which is mechanical in nature
  • failure termination of the ability of an item to perform its required function
  • purlin longitudinal structural member of a roof
  • leaf fat layers of fat that support the kidneys of a pig

Talk about this word

Cite this
MLA

"panne." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/panne. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

panne. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/panne

Chicago

"panne." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/panne.

BibTeX
@misc{panne_2026,
  title = {panne},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/panne},
  urldate = {2026-11-06}
}