par-dessus bord

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

par-dessus bord

  • \paʁ.də.sy bɔʁ\

Where it comes from

Par-dessus le bord.

adverb

  1. Hors du navire, du vaisseau. De mon cigare il ne me restait plus qu’un bout entre les lèvres, et, après en avoir aspiré les dernières bouffées, je le jette par-dessus le bord.
  2. broadly Hors du lieu ; à l’extérieur. Ils jettent d’eux-mêmes leurs jeunes par-dessus bord et le coucoulet s’empiffre, s’empiffre, sans cesse affamé.
  3. analogy, figuratively Se débarrasser de. Elle ne disait ni au revoir ni adieu. Elle me laissait. Elle envisageait froidement de s'expatrier sur le tard, d'abandonner tout, d'expédier par-dessus bord habitudes, meubles, maison, pays, enfants, petits-enfants et le reste.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"par-dessus bord." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/par-dessus%20bord. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

par-dessus bord. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/par-dessus%20bord

Chicago

"par-dessus bord." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/par-dessus%20bord.

BibTeX
@misc{par_dessus_bord_2026,
  title = {par-dessus bord},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/par-dessus%20bord},
  urldate = {2026-11-06}
}