par-dessus la jambe
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
par-dessus la jambe
- \paʁ də.sy la ʒɑ̃b\
Where it comes from
Composé de par-dessus et de jambe.
adverb
- Avec désinvolture. L’exposé qui portait sur un traité quelconque fut expédié en moins de deux minutes et tellement par-dessus la jambe que Tertuliano Máximo Afonso jugea bon de dire, Ne vous préoccupez pas trop de cette question, elle ne sortira pas dans l'interrogation.
- Sans considération ; avec mépris. Nombreux sont les contes et légendes qui glorifient, à la fin de l'histoire, ce « cadet », celle ou celui que les aîné(e)s méprisaient et traitaient par-dessus la jambe, ce « petit », ce simplet, ce souffre-douleur aussi, qui doit d'abord grandir avant d'avoir - peut-être un jour - droit au chapitre
Similar: par-dessous la jambe
Thesaurus
adverb
Similar: par-dessous la jambe
In English
- offhandedly Translations
Talk about this word "par-dessus la jambe." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/par-dessus%20la%20jambe. Accessed 6 Nov. 2026. par-dessus la jambe. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/par-dessus%20la%20jambe "par-dessus la jambe." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/par-dessus%20la%20jambe.Cite this
@misc{par_dessus_la_jambe_2026,
title = {par-dessus la jambe},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/par-dessus%20la%20jambe},
urldate = {2026-11-06}
}
