parallèle

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

parallèle

  • \pa.ʁa.lɛl\
  • [pa.ʁa.lɛl] France

Where it comes from

Emprunté au latin parallelus (« parallèle »), lui-même emprunté au grec ancien παράλληλος, parállêlos (« collatéral »),composé de παρά, pará (« à côté ») et de ἀλλήλων, állêlôn (« l’un et l’autre »).

adjective parallèles

  1. Qui n’a pas d’intersection ; qui évolue côte à côte. La teinte de polarisation reste dans les noirs bleutés lorsque les fibres sont entre-croisées, et monte jusqu'à des couleurs chaudron lorsqu'elles sont parallèles.
  2. broadly En référence aux droites parallèles qui ne se rejoignent jamais.
  3. Qui ne se rencontre pas dans la réalité, imaginaire, introuvable. Il vit dans un univers parallèle.
  4. Situé à l’infini. Nous suivrons la puissance, au néant parallèle, Ou, plus sages, l’amour qui fuit au fond des bois. Nous aurons nos espoirs, nos terreurs, nos abois ; Nous nous emplirons d’ombre ou d’azur la prunelle.
  5. broadly En référence aux droites parallèles qui sont équidistantes, alignées de façon régulière et contiguës. Le tulle Fig. 15 est constitué par […] des fils de chaîne disposés en une nappe verticale de fils parallèles tendus sur le métier [… et] des fils travaillant obliquement par rapport aux fils de chaîne et venant s’entrecroiser avec ceux-ci.
  6. physical Linéaire, issu d’une source lumineuse supposée située à l’infini. Faisceau de lumière parallèle : Faisceau de lumière ni convergent ni divergent.
  7. Groupé par même polarité, et travaillant en même temps, en parlant de générateurs ou autres. Dans les circuits combinés on utilise pour chaque conducteur du combiné les deux fils en parallèle de chaque circuit combinant.
  8. Qui se déroule dans des conditions analogues, similaire, semblable, homologue. Lien parallèle : Élément de comparaison qu’on fait entre deux personnes, deux choses, pour signaler leurs rapports et leurs différences.
  9. Concomitant, simultané, qui a lieu en même temps. Une autre édition parallèle à la sienne, pour la Hollande, l’Allemagne et l’Angleterre.
  10. Famille Collatéral. Nous manifestons quelque déférence, il est vrai, à nos aînés, mais nous ne faisons aucune différence entre des oncles et tantes maternels ou paternels, ainsi qu’entre des cousins parallèles ou croisés.
  11. Officieux, non officiel, alternatif, marginal, latéral. L’information parallèle n’est pas une nouveauté. Elle a toujours coexisté plus ou moins avec l’information officielle, en tous cas dominante, pour la compléter, la corriger.
  12. Qui possède des nervures parallèles sans anastomoses entre elles.

Opposite: perpendiculaire

noun parallèles

  1. Ligne droite parallèle. Les deux tangentes d’un cercle trigonométrique sont les seules parallèles à son axe des ordonnées qui n’ont qu’un seul point commun avec lui.
  2. Tranchée tracée parallèlement à la ligne de front. Les parallèles communiquent par des chemins couverts.

noun parallèles

  1. Comparaison au moyen de laquelle on examine, on explique les rapports et les différences que deux choses ou deux personnes ont entre elles. Établir un parallèle.
  2. Chacun des cercles imaginaires parallèles à l'équateur et servant à définir la latitude de tout point situé à la surface de la Terre. Les parallèles ne sont pas des géodésiques et ne sont par conséquent pas perpendiculaires aux méridiens, à l'exception de l'équateur qui est un grand cercle.

Opposite: méridien

Thesaurus

adjective

Opposite: perpendiculaire

noun

Opposite: méridien

In English

  • parallel equally distant from one another at all points
  • concurrent involving more than one thread of computation
  • latitude imaginary line parallel to the equator

Talk about this word

Cite this
MLA

"parallèle." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/parall%C3%A8le. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

parallèle. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/parall%C3%A8le

Chicago

"parallèle." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/parall%C3%A8le.

BibTeX
@misc{paralle_le_2026,
  title = {parallèle},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/parall%C3%A8le},
  urldate = {2026-11-06}
}