passez-moi l'expression
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
passez-moi l'expression
- \pa.se.mwa l‿eks.pʁɛ.sjɔ̃\
phrase
- S’emploie afin d’atténuer (ou bien au contraire de mettre en valeur) le caractère potentiellement choquant de l’expression qui suit. Cette commission est, passez-moi l’expression, un bordel de première.
Similar: excusez l’expression, excusez mon langage, hachek, passer l’expression, passez-moi le mot, sans mauvais jeu de mots, sans vouloir vous offenser, si je puis m’exprimer ainsi
Thesaurus
In English
- pardon my French to excuse the speaker’s frankness of expression or profanity
- not to put too fine a point on it used to apologize for a possibly impolite statement
Talk about this word "passez-moi l'expression." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/passez-moi%20l'expression. Accessed 6 Nov. 2026. passez-moi l'expression. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/passez-moi%20l'expression "passez-moi l'expression." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/passez-moi%20l'expression.Cite this
@misc{passez_moi_l_expression_2026,
title = {passez-moi l'expression},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/passez-moi%20l'expression},
urldate = {2026-11-06}
}
