pauvre
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
pauvre
- \povʁ\
- [povʁ] France (Paris)
- \pou̯vʁ\ (Canada)
- \pɔvʁə\ (Sud de la France)
- [pɔvʁə] France (Céret)
- [pɔvʁə] Saint Laurent de Cerdans (France)
- \pɔ.vʁə\
Where it comes from
Du latin pauper qui donne povre en ancien français. La graphie savante pauvre, apparue en moyen français, par réaction étymologique, a supplanté povre, graphie usuelle jusqu’au XVIᵉ siècle.
adjective pauvres · pauv’
- Qui est dans la pauvreté ; qui ne dispose pas de ressources suffisantes. Mais quand donc les a-t-il achetées ? Et avec quoi ? Il disait tantôt qu’il était pauvre, qu’il n’avait pas d’argent.
- Qui dénote la pauvreté. Une ville, une maison pauvre.
- Qui ne renferme, ne dispose que de peu de quelque chose. Un aliment pauvre en gras, en fer, en vitamines, en sel.
- Qui inspire la pitié, la compassion. D’ailleurs, ce qui est particulier à la politique de l’histoire sainte, c’est que, chaque fois qu’un personnage marquant fait quelque chose de mal, c’est toujours le pauvre peuple qui écope.
- Il se dit aussi par manière de plainte. Voilà mon pauvre manteau tout gâté.
- Qui inspire le mépris. Pauvre imbécile !
- Mort, décédé. Mon pauvre grand-père.
- Sans variété ; sans subtilité. Enfin les îles sorties des eaux (atolls) portent une flore extrêmement pauvre, venue par des apports lointains.
Similar: indigent, misérable, miséreux, sans le sou, fauché, sans-dents, pitoyable, maupiteux, pathétique, dérisoire
noun pauvres · pauvresse
-
Personne qui vit dans la misère.
Cette quasi-religieuse allait à l’église tous les matins, elle accomplissait les austérités claustrales, et faisait des économies pour soulager les pauvres…
Similar: démuni, dépossédé, miséreux, nécessiteux, prolétaire, sous-prolétaire
- Personne à qui il manque une qualité. Pauvres en esprit, ceux qui ont le cœur et l’esprit détachés des biens de la terre.
- Personne qui n’a pas de quoi subsister honorablement selon sa condition. Cet homme fait le pauvre, il feint de n’avoir pas le nécessaire convenable à son état.
Similar: crève-la-faim, gueux, indigent, misérable, prolo, sans-le-sou · Opposite: riche, vivant
interjection
- Exprime la surprise, généralement négative ; s’utilise habituellement précédé de oh. Oh pauvre ! Tu as vu le prix le prix des billets ? On pourra jamais retourner à Cassis à ce prix-là !
Thesaurus
adjective
Similar: indigent, misérable, miséreux, sans le sou, fauché, sans-dents, pitoyable, maupiteux, pathétique, dérisoire
noun
Similar: crève-la-faim, gueux, indigent, misérable, prolo, sans-le-sou · Opposite: riche, vivant
In English
Talk about this word "pauvre." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/pauvre. Accessed 6 Nov. 2026. pauvre. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/pauvre "pauvre." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/pauvre.Cite this
@misc{pauvre_2026,
title = {pauvre},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/pauvre},
urldate = {2026-11-06}
}