peine

English · Español · Français · Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

peine^¹

\pɛn\
[ˈa pɛn] France (Paris)
[ˈpɛ.nə] France (Vendée)
[pɛn] France (Vosges)
[pɛn] (Sud de la France)
[ˈpɛ.nə] (Sud de la France)
[pɛːn] (Nord de la France), (Belgique), (Suisse)
[peːn] (Nord de la France), (Belgique), (Suisse)
[ˈpæː.nə] (Nord de la France), (Belgique), (Suisse)
[ˈpɛː.nə] (Nord de la France), (Belgique), (Suisse)
[pɛn] (Québec)

Sounds like penne, pêne

Where it comes from

De l’ancien français paine, peine (« douleur, peine »), du latin poena (« peine, punition »).

Note : L’adverbe à peine est issu du latin paene (« presque, à peu près »).

noun peines

Punition, sanction ou châtiment infligé(e) pour une faute commise, pour un acte jugé répréhensible ou coupable, et en particulier punition pour une infraction à la loi et prononcée par un jugement. Les peines ne sont pas faites pour tourmenter les coupables, mais pour prévenir le crime par la crainte de les encourir.
Sanction de l’Église pour une faute morale. Les jours de jeun sont comptés. … Ceux qui, pouvant supporter l'abstinence, la rompront, auront pour peine expiatoire la nourriture d’un pauvre.
Châtiment après la mort pour expier ses péchés et ses fautes durant sa vie terrestre. Aussitôt après la mort, [les âmes] des méchants ne subissent pas encore les mêmes peines qu’elles souffriront après le jugement
Souffrance physique ou morale, sentiment de quelque mal dans le corps ou dans l’esprit. j’aurais aimé tout garder tout, sauf leurs géniteurs et ma peine
Douleur, affliction, chagrin, déplaisir. Vous comprenez que de si sensibles obligations et une si longue habitude font souffrir une cruelle peine, quand il est question de se séparer pour jamais.
Souci, embarras. Ça pouvait lui faire arriver de la peine, ce soldat tué près de chez lui.
Travail ; fatigue ; effort qui coûte. Travaillez, prenez de la peine : c’est le fonds qui manque le moins.
Difficultés et obstacles que l’on trouve à quelque chose. Peu préparé à la politique, mais d’opinions légitimistes , il se révèle politicien sans horizon. Les de Broglie et Cie n'ont pas de peine à le circonvenir.
Répugnance d’esprit qu’on a à dire ou à faire quelque chose. J’ai de la peine, j’ai peine à lui annoncer une si fâcheuse nouvelle.
Salaire d’un artisan.

verb je peine · il peine · que je peine · qu’il peine

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de peiner
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de peiner Cela concerne toute les associations, estime Bernard Cron, bénévole au sein de l’Union Vélocipédique Angérienne. On peine à trouver nos remplaçants, qui pourraient amener du sang neuf.
Première personne du singulier du présent du subjonctif de peiner
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de peiner
Deuxième personne du singulier de l’impératif de peiner

Peine^²

proper noun

Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans la Basse-Saxe.

In English

time slang: serving of a prison sentence
pain suffering or anguish, especially mental
sentence (dated) decision or judgement of a court — see also judgment, verdict
penalty punishment for violating rules of procedure
sorrow unhappiness
trouble distressful or dangerous situation
grief sadness
hassle trouble, bother, unwanted annoyances or problems
displeasure feeling of being displeased with someone or something
hot water dangerous situation, trouble

Talk about this word

Cite this

MLA

"peine." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/peine. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

peine. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/peine

Chicago

"peine." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/peine.

BibTeX

@misc{peine_2026,
  title = {peine},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/peine},
  urldate = {2026-11-06}
}