pencher
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
pencher
- \pɑ̃.ʃe\
- [pɑ̃.ʃe] France
- [pɑ̃.ʃe] France (Lyon)
verb pencher · avoir penché · en penchant · en ayant penché · penchant · penché
- Incliner ; baisser quelque chose de quelque côté ; mettre quelque chose hors d’aplomb. Le lis n'avançait pas. Il posait là pour rien à l’insu de Julie, en attendant qu'il penchât sa tête altière pour ne plus la relever.
- Être hors de son aplomb, hors de la ligne perpendiculaire ; n'être pas de niveau ; aller en descendant. Les arbres qui ont été transplantés avec soin ne demandent guère d'autres appuis que leurs propres racines ; cependant il sera toujours prudent de leur mettre des tuteurs ; car on voit, dans des endroits où cette précaution est négligée, que les arbres penchent d'un côté ou de l'autre; […].
- Être porté à quelque chose ; être enclin à. Il fut charmé de mon mouvement, et me prit la main, qu'il baisa d'une manière fort tendre; façon de faire qui, au milieu de mon transport, me parut encore singulière, mais toujours de cette singularité qui m'étonnait sans rien m'apprendre, et que je penchais à regarder comme des expressions un peu e
- Se diriger ; aller, en parlant de déclin, etc. Maintenant que dans nos deux pays la monarchie penche vers sa fin, Milton et moi n'avons plus rien de politique à démêler ensemble : […].
- Ne pas courir droit, avoir une trajectoire inclinée vers un côté, généralement sous le coup de la fatigue, en parlant d'un cheval dans une course hippique. La course d'Espion dans le Prix de la Seine me paraît tout à fait fausse. J'ai pensé qu'Hudson allait être désarçonné en prenant le premier tournant, tant son cheval penchait à gauche.
- S’incliner vers le bas ou de côté, se baisser. Julien se pencha dans la salle en s’appuyant assez impoliment sur le devant de la loge.
- Être mis, se mettre dans une position oblique, inclinée, vers le bas. Si malgré ces précautions il se trouvoit des arbres qui se penchassent d'un côté ou d'un autre, il faudroit les redresser et forcer leur tige en sens contraire de leur courbure, au moyen d'un billard.
- Se pencher sur : Manifester attention et intérêt pour quelque chose, se consacrer à l’étude de quelque chose. – Paraît qu’Escapini va se pencher sur le sort des prisonniers. – Qu’y se penche pas trop fort, il va se casser la gueule.
- Avoir, manifester une attitude bienveillante envers quelqu'un, parfois avec une idée de condescendance. Moi, pour aider le peuple à résoudre un problème, Je me penche vers lui. Commencement : je l’aime.
Opposite: relever
Thesaurus
verb
Opposite: relever
In English
Talk about this word "pencher." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/pencher. Accessed 6 Nov. 2026. pencher. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/pencher "pencher." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/pencher.Cite this
@misc{pencher_2026,
title = {pencher},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/pencher},
urldate = {2026-11-06}
}