personnalisation

noun personnalisations

1. Action de personnaliser, de rendre plus personnel, donner un caractère personnel à un objet ou une création. Le nom est imprimé en lettres blanches sur fond bleu. Le petit présentoir mobile se glisse face au client. Chacun a le sien, au bureau de la rue des Saints-Pères. Quand on a proposé cette « personnalisation », monsieur Spitzweg a haussé les épaules.
2. Économie Adaptation d’un produit ou d’un service à la demande spécifique exprimée par un client, de façon à le rendre plus conforme à ses goûts.
3. Modification apportée, notamment au moyen d’accessoires, à l’aspect, à l’aménagement ou au moteur d’un véhicule de série, de façon à le rendre plus conforme aux goûts de son propriétaire. C’est la nouvelle génération de la personnalisation automobile, qui dédaigne le tuning à l’ancienne.
4. Action de prêter une existence personnelle à une abstraction ou à un être inanimé. La personnalisation du Pouvoir est un paradoxe des sociétés politiques contemporaines.
5. dated Action de personnaliser, de dire des personnalités, de lancer des traits piquants, injurieux et personnels contre quelqu'un.