piqûre

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

piqûre

  • \pi.kyʁ\
  • [pi.kyʁ] France

Where it comes from

Dérivé de piquer, avec le suffixe -ure, ‹ û › étant utilisé pour éviter la prononciation \pi.kʁə\. Les rectifications orthographiques de 1990 recommandent la graphie piqure.

noun piqûres · picqueure · piquure · piqure

  1. Petite blessure que fait une chose ou un animal qui pique. Une piqûre d’épingle.
  2. Piqûre anatomique : Blessure légère reçue en disséquant ou en faisant une opération chirurgicale, et qui produit souvent les accidents les plus graves et même la mort, par infection ou empoisonnement sanguin.
  3. Injection sous-cutanée intraveineuse ou intramusculaire d’un médicament à l’aide d’une seringue. M. D…, à Jarville; paralysie de la paupière supérieure gauche. — Se rend à l’hôpital, où on lui fait des piqûres à la suite desquelles la paupière se soulève, mais l’œil gauche était dévié de 45° vers l’extérieur.
  4. Blessure que le maréchal fait accidentellement au pied d’un cheval qu’il ferre, en enfonçant un clou jusqu’au vif.
  5. Trous que font des insectes dans les fruits, le bois, les étoffes, le papier, etc. Piqûre de vers.
  6. Petites taches d’humidité sur le papier. Ce livre, cette gravure a des piqûres.
  7. Coutures visibles, habituellement faites aujourd’hui à la machine, soit pour unir deux ou plusieurs étoffes mises l’une sur l’autre, soit pour orner certaines parties d’un vêtement. La piqûre d’une jupe, d’une couverture, d’un matelas.
  8. figuratively Légère offense que l’on reçoit. Il s’irritait à la moindre piqûre.
  9. Soudain enthousiasme pour quelque chose. «Un peu plus tard, il m'a dit "si t'es si bon que ça, pourquoi tu ne te pars pas un groupe de débutants?" C'est ce que j'ai fait et dans ces débutants-là, il y avait un petit gars qui s'appelle Stéphane Ouellet qui est devenu assez bon rapidement, a-t-il expliqué. Ça m'a aussi donné la piqûre. ….»

In English

  • bite swelling of one's skin caused by an insect's mouthparts or sting
  • shot vaccination or injection
  • sting bump on skin
  • jab medical injection
  • puncture hole, cut or tear

Talk about this word

Cite this
MLA

"piqûre." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/piq%C3%BBre. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

piqûre. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/piq%C3%BBre

Chicago

"piqûre." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/piq%C3%BBre.

BibTeX
@misc{piqu_re_2026,
  title = {piqûre},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/piq%C3%BBre},
  urldate = {2026-11-06}
}