Join free

piste

English · Español · Français · Deutsch · Italiano · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

piste

  • \pist\
  • [pist] Français standard
  • \ˈpis.tə\
  • \pɪst\

Where it comes from

De l’italien pista (« lignes déterminées par les empreintes successives des pieds des chevaux sur le sol d'un manège »), déverbal de pistare (« fouler aux pieds, broyer »), du latin pistare (« broyer »), sens que l'on retrouve dans l'italien pistone (« pilon ») et le provençal pistou.

noun pistes

  1. Trace qu’a laissée un animal ou un homme sur le sol où il a marché. Marcher sur la piste d'aultruy.
  2. Trace laissée par un véhicule. Piste tracée par les pneus d’une voiture.
  3. figuratively Chemin rudimentaire, sommairement aménagé. Le lendemain, sur la piste de Dar Ben Khamlich, une petite caravane qui nous précédait de quelques minutes fut enlevée par des coupeurs de route qui lui tuèrent deux hommes.
  4. figuratively Ce qui aide à découvrir. La police est sur la piste d’un complot.

    Similar: indice

  5. Manège Ligne que le cheval trace sur le terrain. Elle est simple ou double selon que les pieds de derrière suivent ou non la ligne courbe ou droite qu’ont tracée les pieds de devant. Travailler un cheval sur deux pistes.
  6. metonymically Terrain aménagé pour les courses de chevaux. La piste de Longchamp.
  7. broadly Sol aménagé pour la pratique de sports, la circulation de véhicules. L'équipe des hockeyeuses avait disparu, mais il trouva sans mal le gymnase, un bâtiment bas près d'une piste d’athlétisme, avec sur le devant une grande statue représentant un discobole.
  8. especially Piste d’atterrissage ou de décollage. Il est surtout celui qui a transmis à Killian la passion du pilotage en l’emmenant dès l’âge de 9 ans au club d’aéromodélisme de Bassillac (24) le long de la piste de l’aéroport de Périgueux.
  9. Espace intérieur réservé à la pratique d'une activité de détente particulière. Piste de danse, piste d'une discothèque, d'une patinoire, piste d'escrime.
  10. especially Arène d'un cirque où se déroule le spectacle. Entrer en piste. Tous en piste !
  11. analogy Sorte de plateau pour faire rouler les dés dans certains jeux. – Qu’est-ce que vous vouliez écouter ? lui demanda le patron en jetant sur le velours vert de la piste les trois dés qu’il avait dans la main. — (Lorris Murail, Bleu cerise, Gründ, 2010)
  12. Partie sensible où enregistrer les données. Bande magnétique à double piste.
  13. Canal d’enregistrement réservé à un son avant le mixage. Une table de mixage huit pistes.
  14. Cercle que parcourt une tête de lecture d’un disque dur sur un plateau. La piste d’un disque dur est délimitée en secteurs (aussi appelés blocs) contenant les données.

verb je piste · il/elle/on piste · que je piste · qu’il/elle/on piste

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pister
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pister
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de pister
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pister
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de pister

In English

  • trail signs of something/someone has passed previously
  • lead information obtained by a detective or police officer
  • ring arena where circus acts take place
  • apron the paved area of an airport
  • racetrack a course over which races are run
  • clue object or marking that may be used in evidence
  • track course; way
  • strip short for landing strip — see also landing strip
  • runway (aviation) strip for airplanes to land on or take off from
  • racecourse a course over which races are run
  • circus ring arena in a circus where acts are performed
  • rink sheet of ice prepared for playing certain sports

Talk about this word

Cite this
MLA

"piste." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/piste. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

piste. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/piste

Chicago

"piste." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/piste.

BibTeX
@misc{piste_2026,
  title = {piste},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/piste},
  urldate = {2026-11-06}
}