pittoresque

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

pittoresque

  • \pi.tɔ.ʁɛsk\
  • [pi.tɔ.ʁɛsk] France

Where it comes from

De l’italien pittoresco, du mot pittore (« peintre »).

adjective pittoresques

  1. dated Qui concerne la peinture, qui appartient à la peinture. Je finis, sur la fin de cet hiver, le catalogue pittoresque des tableaux de M. de Sommariva, que j'écrivis de ma main et de ma belle écriture, et que j'ornai de culs-de-lampe et de vignettes; […].
  2. dated Qui est illustré par des gravures. Ce qui donnera un charme particulier à la relation, c’est l’atlas pittoresque, dans lequel on a réuni les paysages, les portraits, les représentations de costumes, les objets relatifs aux arts et aux usages des sauvages, […]. Ces dessins vifs et spirituels, […], portent ce caractère de vérité qu’en
  3. Qui mérite d'être peint, qui est propre à faire de l’effet dans un tableau. Les rives de la Moselle sont vraiment pittoresques et réjouissantes au possible ; pour les artistes elles offrent un caractère tout particulier.
  4. Original, qui a du caractère, en particulier d'un point de vue visuel, puis, plus largement : étonnant, expressif, propre à faire de l'effet, surtout dans le domaine visuel. Un mot vaut une idée dans un pays où l’on est plus séduit par l’étiquette du sac que par le contenu. N’avons-nous pas vu la Librairie exploitant le mot pittoresque, quand la littérature eut tué le mot fantastique.

Similar: couleur locale, truculent

noun

  1. Nature de ce qui a du caractère, qui est expressif, qui a du charme, en particulier d’un point de vue visuel. Dans le lointain, l’aspect de cette vaste bâtisse avec ses singulières dépendances n’est pas moins intéressant pour les amateurs de pittoresque que ne l’est l’intérieur même du château pour l’ardent antiquaire, […].

Thesaurus

adjective

Similar: couleur locale, truculent

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"pittoresque." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/pittoresque. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

pittoresque. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/pittoresque

Chicago

"pittoresque." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/pittoresque.

BibTeX
@misc{pittoresque_2026,
  title = {pittoresque},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/pittoresque},
  urldate = {2026-11-06}
}