plomb

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

plomb¹

  • \plɔ̃\
  • [dy plɔ̃] France
  • [plɔ̃] France (Lyon)
  • [plɔ̃] France (Vosges)
  • [plɔ̃] France (Toulouse)
  • [plɔ̃] Normandie (France)
  • [plɔ̃] Lyon (France)

Where it comes from

Du latin plumbum, de même sens. D'abord plum (1121-1134).

noun plombs

  1. Élément chimique de symbole Pb et de numéro atomique 82; il appartient à la série chimique des métaux pauvres. Les schistes noirs, riches en pyrites et en matières organiques, seraient riches en plomb (30 mg/kg).
  2. uncountable Corps simple métallique de cet élément d’un blanc bleuâtre, très mou. Pendant longtemps l’airain satisfit à toutes les exigences de la civilisation ; il servait aux arts de la paix comme à ceux de la guerre, et si quelques autres métaux comme l’or, l’argent, le plomb, le mercure, étaient déjà connus des anciens, on ne les appliquait qu'à des usages très limités.
  3. metonymically Balles, lingots ou petits grains de plomb qu’on emploie à la chasse, pour charger les armes à feu. Une question de détail faillit les arrêter, ils n’avaient pas de balles ; mais ils décidèrent qu’ils chargeraient leurs armes avec du plomb à perdrix, ce qui même était inutile, puisqu’ils ne devaient rencontrer aucune résistance.
  4. Imprimerie Composition même. Lire sur le plomb : Lire un passage sur la composition même.
  5. Petit sceau de plomb que, dans les douanes, on attache aux ballots, caisses, etc., pour attester qu’ils ont payé les droits, ou pour empêcher qu’ils ne soient ouverts avant d’être arrivés au lieu de leur destination. Mettre le plomb.
  6. metonymically Morceau de plomb, ou d’autre métal, suspendu au fil à plomb dont les maçons, les charpentiers, etc., se servent pour élever leurs ouvrages verticalement. Fil à plomb. Voir avec un plomb si une muraille est droite, si elle est bien verticale.
  7. familiar , Fusible, fil de plomb intercalé dans une installation électrique de manière à éviter, par sa fusion, en cas de court-circuit, des accidents plus graves. Je me souviens […] d’une petite explosion électrique dans le poste ; personne n’en fut ému ; j’eus seulement à remplacer une vingtaine de plombs de sûreté qui avaient fondu.
  8. dated Cuvettes, ordinairement de plomb, établies aux différents étages d’une maison, pour y jeter les eaux sales. À chaque palier, les plombs soufflaient une haleine de peste, et de chaque logement sortaient des plaintes, des querelles, un affreux dégoût de misère.
  9. dated Acide sulfhydrique qui se dégage des fosses d’aisances et des puits.
  10. broadly Intoxication causée par les émanations des fosses d’aisances. Plomb des vidangeurs.
  11. Accessoire en plomb, de formes diverses, utilisé pour lester une ligne ou un engin de pêche en général. J’ai mis trop de plombs, le bouchon est sous l’eau.
  12. Accessoire en plomb, utilisé pour lester un plongeur. L’archéologue sous-marin doit utiliser un équipement de plongée : ... une ceinture de plomb... pour l'équilibre.
  13. Symbole de ce qui est lourd et opaque. → voir chaleur de plomb, soleil de plomb et sommeil de plomb Si elle ignorait les détails que Crevel venait de lui donner, elle savait cependant fort bien que, depuis vingt ans, le baron Hulot lui faisait des infidélités ; mais elle s’était mis sur les yeux un voile de plomb, elle avait pleuré silencieusement, et jamais une parole de reproche ne lui était éch
  14. Maladie cryptogamique des arbres fruitiers, due à Chondrostereum purpureum, elle donne une couleur gris plombé aux feuilles.

Similar: aabam, saturne, Pb, ♄

Plomb²

Where it comes from

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

proper noun

  1. Ancienne commune française, située dans le département de la Manche intégrée à la commune du Parc en janvier 2016.

Thesaurus

noun

Similar: aabam, saturne, Pb, ♄

In English

  • lead chemical element
  • came A grooved strip of metal for glasswork
  • shot small metal balls used as ammunition
  • pellet A lead projectile used as ammunition in rifled air guns
  • bob the dangling mass of a pendulum or plumb line
  • fuse tendency to lose one's temper
  • sinker weight used in fishing
  • plumb bob metal weight
  • lead shot Small balls of lead used as projectiles

Talk about this word

Cite this
MLA

"plomb." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/plomb. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

plomb. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/plomb

Chicago

"plomb." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/plomb.

BibTeX
@misc{plomb_2026,
  title = {plomb},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/plomb},
  urldate = {2026-11-06}
}