pointer
English · Français · Deutsch · Italiano · Português · Română · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
pointer
- \pwɛ̃.tɛʁ\
- \pɔjn.tœʁ\
- [pwɛ̃.te]
- \pwɛ̃.te\
Where it comes from
De point et suffixe -er.
Il existe un verbe poindre qui a peu ou prou le même sens (ou aurait pu l’avoir), mais le locuteur français évite l’usage des verbes du troisième groupe et lui substitue, partout où c’est possible, un équivalent du premier groupe.
noun pointers
- Race de grand chien d’arrêt britannique, originaire d’Angleterre, au stop bien marqué, à queue droite et effilée, à poil court, à robe unicolore ou bicolore. Le pointer fait partie du groupe 7 du classement des races de chien par la société centrale canine ou SCC.
verb pointer · avoir pointé · en pointant · en ayant pointé · pointant · pointé
- Diriger une arme ou quelque instrument vers un point en visant. Le meneur se relève d’un bond, s’avance vers Khayyam, lui pointe le doigt jusque dans la barbe : – Toi qui sembles si bien le connaître, qui es-tu donc ? tu n’es pas de Samarcande !
- Attirer l’attention sur, signaler particulièrement. Proxinvest pointe ainsi le bonus « scandaleux » de Douglas Pferdehirt, qui a perçu 1,9 million d’euros alors que le cours de l’action de TechnipFMC perdait 23,8 % après des résultats désastreux.
- Faire des points avec le pinceau, avec le burin, avec la plume, etc. Un comptable, pour s’assurer que le journal et le grand livre sont d’accord, pointe les articles à mesure qu’il les vérifie.
- Indiquer sur une feuille, au moyen d’un point ou de tout autre signe, les noms des personnes présentes à une réunion, à une assemblée où elles doivent assister, les électeurs qui ont ou n’ont pas voté, les employés qui sont à leur bureau, les ouvriers qui sont à leur travail, etc. Tous les noms ont été pointés sur la feuille.
- Signaler soi-même sa présence au travail, auprès de la police ou d’une administration. Ils avaient fini par voter une allocation. Tu touchais une carte de chômeur, t’allais pointer « chez le commissaire » deux ou trois fois la semaine, je me rappelle plus, ça te donnait droit au petit secours.
- Indiquer les personnes absentes. Vous n’êtes pas venu à l’heure, on vous a pointé.
- Augmenter la valeur d’une note de la moitié. Note pointée.
- Lancer une boule dans l’intention de la placer à un endroit déterminé (généralement au plus près du but). Tu la tires ou tu la pointes ?
- Faire des points de soudure, étape provisoire pour souder deux pièces métalliques entre elles. Le soudage en angle d’un joint en T en position à plat consiste d’abord à placer les plaques l’une contre l’autre pour qu’elles forment un T, puis de les pointer et les souder.
- Faire saillie, avancer. — Je n’ai pas eu, Nane, à perdre de beauté, qui d’ailleurs ne m’aurait pas offert un suffisant gagne-pain. Mais pensez-vous tout de même que j’aie dansé de joie de voir un jour à mon réveil que le ventre me pointait ?
- Arriver quelque part. Notre fuyarde risque de se pointer à nouveau chez la modéliste.
Opposite: tirer
Thesaurus
verb
Opposite: tirer
In English
Talk about this word "pointer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/pointer. Accessed 6 Nov. 2026. pointer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/pointer "pointer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/pointer.Cite this
@misc{pointer_2026,
title = {pointer},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/pointer},
urldate = {2026-11-06}
}