Join free

poivre

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

poivre¹

  • \pwavʁ\
  • [pwavʁ] France
  • [lø pwavʁ] France (Paris)
  • [pwɑːvʁ] Canada (Montréal) (Soutenu)
  • [pwɛːvʁ] Canada (Gaspésie) (Informel)
  • [pwavʁ] Saint Laurent de Cerdans (France)
  • [pwavʁ] Cabestany (France)

Where it comes from

De l’ancien français peivere, puis dès le XIIIᵉ siècle poivre ; du latin pĭper, -ĕris, emprunté au grec ancien πέπερι, péperi, lui même du sanskrit पिप्पलि, pippali (« poivre long, Piper longum »). Les deux premiers termes durant l’Antiquité désignant une épice qui provenait d’un poivrier (Piper spp.) mais pas forcément de P. nigrum. Durant le Moyen Âge, c’était surtout le poivre long qui était utilisé en Europe.

noun poivres

  1. Épice obtenue à partir des baies de quatre espèces de poivriers, plantes de la famille des Piperaceae (Pipéracées). Mettre du poivre dans une sauce.
  2. analogy Nom donné à divers épices au goût prononcé, piquant mais qui ne sont pas issu d’un poivrier (genre Piper).→ voir faux-poivre Le poivre de Chiloé est obtenu avec les graines de Drimys winteri.
  3. slang Poison. Il a été butté, on lui a tranché un arpion, pour avoir donné le poivre à sa daronne.
  4. slang Eau-de-vie. De la bière, deux poivres ou un saladier ?
  5. Personne alcoolique, poivrot. − Et alors ! Tous les grands peintres ça picolait. Tous des poivres. Van Gogh, Utrillo, la peinture à l’eau c’était pas leur fort.
  6. Valeur secrète utilisée pour chiffrer, et stockée dans le code. Un attaquant ayant « juste » compromis une base de données doit deviner le poivre ou bien le récupérer d’une autre manière pour pouvoir casser efficacement les hashs.

adjective poivres

  1. slang Ivre, saoul. Plus qu'il boira, dit Bob, plus qu'il s'ra bon. L'mec est déjà poivre aux trois quarts.
  2. figuratively Couleur. Une barbe poivre et sel désigne une barbe grisonnante.

verb je poivre · il/elle/on poivre · que je poivre · qu’il/elle/on poivre

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de poivrer
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de poivrer
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de poivrer
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de poivrer
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de poivrer

Poivre²

  • \pwavʁ\

proper noun

  1. Nom de famille.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"poivre." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/poivre. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

poivre. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/poivre

Chicago

"poivre." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/poivre.

BibTeX
@misc{poivre_2026,
  title = {poivre},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/poivre},
  urldate = {2026-11-06}
}