ponceau

English · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ponceau

  • \pɔ̃.so\
  • [pɔ̃.so] Céret (France)

Where it comes from

(Pavot) De l’ancien français poncel (« pavot »), lui-même de paon → voir pavot.

(Petit pont) De l’ancien français poncel (« petit pont ») issu du latin populaire *ponticellus → voir ponticello.

noun ponceaux

  1. Pavot sauvage de la couleur du coquelicot.
  2. Couleur du coquelicot. Si le Teinturier n’a pas le soin de désaviver les couleurs fines en saffrano, dans lesquelles il entre du jus de citron, comme dans le ponceau, le cerise, toute sorte de rose, nacarat, isabelle, chamois vif, jamais la moëre ne prendra bien, ainsi que sur le noir, si on ne recommande au Teinturier qu
  3. Colorant servant à teindre en rouge.

noun ponceaux

  1. Ouvrage voûté à une seule arche.
  2. especially Petit pont d’une seule travée. Ils se retrouvaient près du ponceau de pierre, jetant sa seule arche sur le ruisseau.
  3. especially, Québec Petit pont construit par la pose d’une buse dans un fossé de manière à permettre le passage des véhicules ou des piétons entre la route et le terrain adjacent sans empêcher l’écoulement de l’eau en-dessous. À midi nous traversons l’ancienne autoroute. Nous n'approchons même pas le macadam fissuré, nous empruntons le ponceau en tôle ondulée qui passe en dessous, à sec depuis qu’une inondation l’a nettoyé et dévié le cours de la rivière qui le contourne à présent.
  4. Canada Cylindre de béton ou de métal de grande taille servant à construire un tel ouvrage.

Similar: calvette

adjective

  1. De la couleur rouge du coquelicot. #C60800 La cérémonie commença, il faisait chaud. Pas d’air sous la tente… il y avait de grosses dames cramoisies qui sommeillaient à l’ombre de leurs marabouts, et des messieurs chauves qui s’épongeaient la tête avec des foulards ponceau.

Thesaurus

noun

Similar: calvette

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"ponceau." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/ponceau. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ponceau. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/ponceau

Chicago

"ponceau." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/ponceau.

BibTeX
@misc{ponceau_2026,
  title = {ponceau},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/ponceau},
  urldate = {2026-11-06}
}