pourrir

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

pourrir

  • \pu.ʁiʁ\
  • [pu.ʁiʁ] France (Paris)

Where it comes from

Du latin populaire *pŭtrīre, altération par changement de conjugaison du latin classique putrere.

verb pourrir · être pourri · en pourrissant · en étant pourri · pourrissant · pourri

  1. Se décomposer, fermenter, s'altérer, se corrompre, se gâter sous l’action de bactéries. Les fruits pourrissent quand on les garde trop longtemps.
  2. familiar, figuratively Rester, croupir ou s'enfoncer dans un état de délabrement avancé. Et ce ne fut pas une lente décadence qui surprit le monde européanisé ; les civilisations antiques pourrirent et s’effritèrent ; la civilisation européanisée sauta d’un coup, pour ainsi dire.
  3. vulgar Subir une situation rappelant le fait de pourrir. J’ai pourri en cellule pendant des années. (cf. moisir).
  4. Bourg pourri : voir à bourg.
  5. Pot pourri : voir à pot.
  6. Un temps pourri : un temps humide et malsain.
  7. transitive, vulgar Rendre très désagréable. La comédienne incarne une maman bipolaire encombrante revenant pourrir l’existence d’un jeune fleuriste joué par William Lebghil.
  8. Complètement gâté. Un homme pourri d’ulcères, de chancres, etc. : un homme rongé d’ulcères, de chancres, etc.
  9. transitive, vulgar Insulter, réprimander. Arthur : Alors bon j’les ai un p’tit peu… Tavernier : Un p’tit peu s’coués ! Arthur : Moui, j’les ai pourris, exactement, j’les ai traités d’tous les noms.
  10. familiar, transitive Gâter, donner trop de quelque chose à quelqu’un. Son père le pourrit de cadeaux.

In English

  • rot (intransitive) to suffer decomposition
  • decay to deteriorate
  • bollock Translations
  • go bad of foods: to spoil or rot

Talk about this word

Cite this
MLA

"pourrir." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/pourrir. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

pourrir. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/pourrir

Chicago

"pourrir." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/pourrir.

BibTeX
@misc{pourrir_2026,
  title = {pourrir},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/pourrir},
  urldate = {2026-11-06}
}