poursuite

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

poursuite

  • \puʁ.sɥit\
  • [puʁsyit] France

Where it comes from

En ancien français, féminin du participe passé du verbe poursuivre. Attesté dès 1247 avec le sens d’action en justice intentée contre quelqu’un (sens 1). On le trouve avec le sens 2 (action de mener à bien) dès 1259. Le sens de suivre quelqu’un apparaît plus tard sous cette orthographe, au XIVᵉ siècle. Mais il semble que ce soit en réalité le sens le plus ancien, attesté en 1158 dans Du Cange, avec le mot latin prosecuta.

noun poursuites

  1. Action de celui ou de celle qui poursuit un homme ou un animal, qui court après pour l’atteindre, pour le prendre. Vous avez le naturel de ces chasseurs qui du gibier n’aiment que la poursuite et la pièce tuée, ne la ramassent même point.
  2. Action de rechercher avec ardeur quelque chose ; les soins assidus qu’on prend pour l’obtenir. Il a été longtemps à la poursuite de cette découverte.
  3. dated, especially Action pour un homme, de rechercher la main ou les faveurs d’une femme. Il jetait continuellement les yeux sur elle, l'entourait de ses soins, et bien qu'Angélique ne sût pas encore ce que c'était que l'amour, elle trouvait un certain charme à la poursuite dont elle était l'objet.
  4. Justice Action juridique intentée contre quelqu’un pour obtenir le paiement d’une créance, la réparation d’un dommage, la punition d’un délit, etc. En effet, pour pallier les défaillances de la charia, qui ne fonctionnait pas très bien, Mourad avait instauré un code pénal séculier appelé kanun, destiné à faciliter les poursuites et à rendre la justice plus efficace.
  5. Spectacles Projecteur à faisceau droit dont le rôle est de suivre sur scène les mouvements d’un seul artiste. Il faut penser à installer les filtres dans les poursuites.
  6. Compétition de cyclisme sur piste.
  7. Opération qui consiste à suivre le déplacement d'un objet spatial. (→ voir acquisition, suiveur de satellite et trajectographie).

In English

  • chase action of the verb "to chase"
  • lawsuit case where a court is needed to resolve differences
  • pursuit act of pursuing

Talk about this word

Cite this
MLA

"poursuite." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/poursuite. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

poursuite. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/poursuite

Chicago

"poursuite." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/poursuite.

BibTeX
@misc{poursuite_2026,
  title = {poursuite},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/poursuite},
  urldate = {2026-11-06}
}