prendre son pied
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
prendre son pied
- \pʁɑ̃.dʁə sɔ̃ pje\
Where it comes from
Du latin pedem tollere (« prendre son pied »).
L’expression aurait son origine dans l’argot des pirates et corsaires. « Prendre son pied », c’est partager le butin mesuré à l’aide du pied, l’unité de mesure, d’où le sens de plaisir partagé. Il s’ensuit que prendre son pied tout seul est une absurdité étymologique. référence nécessaire (résoudre le problème)
verb
- Prendre beaucoup de plaisir (principalement sexuel). Pied, sm. pied || (fam.) imbécile || Expr. diverses. Avoir, prendre son pied, avoir du plaisir (sensuel), jouir. Il y a du pied, ça va bien, tout va bien ; il y a moyen de (faire).
Similar: grimper au rideau, prendre son fade, prendre son mare, prendre son taf, tirer son coup
Thesaurus
verb
Similar: grimper au rideau, prendre son fade, prendre son mare, prendre son taf, tirer son coup
Talk about this word "prendre son pied." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/prendre%20son%20pied. Accessed 6 Nov. 2026. prendre son pied. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/prendre%20son%20pied "prendre son pied." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/prendre%20son%20pied.Cite this
@misc{prendre_son_pied_2026,
title = {prendre son pied},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/prendre%20son%20pied},
urldate = {2026-11-06}
}
