protocole

noun protocoles

1. Recueil des formules prescrites pour la rédaction des actes publics. Le protocole des notaires, des avoués, des huissiers.
2. Recueil des formules en usage pour la correspondance officielle ou privée, selon la hiérarchie sociale des correspondants. Le protocole des lettres adressées à un cardinal comporte l’appellation d’éminence.
3. broadly Bon usage, politesse. Le protocole d’une caissière : SBAM = Sourire, Bonjour, Au revoir, Merci.
4. Droit international public Recueil des formules consacrées pour la rédaction des instruments diplomatiques, conventions, traités, etc. Le protocole de cet accord international exige une signature solennelle.
5. Relations internationales Procès-verbal authentique d’une conférence, d’un congrès. La conférence de La Haye en son troisième protocole actait la fin des hostilités.
6. Relations internationales Texte additionnel annexé à un traité. Le protocole de Kyoto est un ajout majeur à la convention-cadre sur le climat.
7. Recueil des règles établies pour les honneurs et les préséances dans les cérémonies officielles. Il y avait là, paraît-il, une infraction flagrante au protocole, qui réserve cet ornement aux seuls chefs de mission.
8. broadly Service du ministère des affaires étrangères où se traitent les questions protocolaires. Le chef du protocole est chargé d’introduire les ambassadeurs auprès du Président.
9. Ensemble des règles à respecter pour communiquer, par exemple entre un ordinateur et un périphérique. Les protocoles TCP et IP sont deux normes réseau qui définissent Internet.
10. Ensemble d’instructions ou de règles contraignantes définies par un artiste, dont l’exécution constitue ou génère l’œuvre d’art. Pour Sol LeWitt, le protocole est une machine qui fait l’art, séparant la conception de l’exécution.
11. Descriptif précisant les étapes d’un traitement, d’une étude clinique ou d’une conduite à tenir devant une pathologie. Le protocole de chimiothérapie définit avec précision le dosage et la fréquence des injections.
12. Suisse, Germanisme Procès-verbal, compte-rendu d’une séance. Le protocole de la dernière assemblée générale a été envoyé aux membres.
13. Canada Processus d’intervention à suivre pour la gestion de quelque chose, préalablement établi. Selon elle, la révision du protocole permet aussi d'éliminer la discrimination.