pucelle

English · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

pucelle

  • \py.sɛl\

Where it comes from

Dans le Cantilène de sainte Eulalie apparait sous la forme pulcella et devient pucele en ancien français.

Du latin populaire *pūllicella (« jeune fille, vierge pure ») ^([1]), d’origine discutée. Il est soit :

le diminutif féminin de pullus (« petit d’un animal » → voir poulet, poulette, poulain et pouliche), le latin médiéval a aussi pullicula (« jeune fille »), mais le sens étymologique de pulcella est « vierge » ;

G. Tilander (« Pucelle » dans Philologische Studien für J. M. Piel, Heidelberg, C. Winter, 1969, pp. 199-200) propose pour pullicella, une dérivation, d’après *dominicella (→ voir demoiselle), de pulla, féminin de pūllus (« propret, sans tache, pur »), lui-même issu par contraction de purulus, diminutif de purus (« pur »).

noun pucelles · puceau

  1. obsolete Jeune fille. Et tout frissonne, terre et cieux, L’homme triste et l’enfant joyeux, Et les pucelles dont les yeux Sont des étoiles !
  2. familiar Femme n’ayant jamais eu de relation sexuelle, vierge. Qu'elle soit fille honnête Ou fille de rien Qu'elle soit pucelle Ou qu'elle soit putain On se souvient d'elle On s'en souviendra La première fille Qu'on a pris dans ses bras
  3. common Insigne réglementaire métallique porté sur la poitrine et indiquant la formation d’appartenance.
  4. obsolete, Plus rare Fontaine d’eau dans les cuisines. Dans le langage familier, une pucelle était une fille d’humble condition, gagnant sa vie à travailler de ses mains, et particulièrement une servante. Aussi nommait-on pucelles les fontaines de plomb dont on se servait dans les cuisines. Le terme était vulgaire sans doute ; mais il ne se prenait pas

Similar: vierge, fille

noun pucelles

  1. Nom vernaculaire de l’alose feinte.

adjective pucelles

  1. Vierge. Elle prétendait être pucelle.

Thesaurus

noun

Similar: vierge, fille

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"pucelle." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/pucelle. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

pucelle. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/pucelle

Chicago

"pucelle." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/pucelle.

BibTeX
@misc{pucelle_2026,
  title = {pucelle},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/pucelle},
  urldate = {2026-11-06}
}