Québec

English · Français · Deutsch · Italiano · Română · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Québec

  • \ke.bɛk\
  • [ke.bɛk] Canada (Côte Nord)
  • [ke.bɛk] Céret (France)

Where it comes from

Première attestation sous la forme Quebecq, suivi d’attestations pour les formes Quebec et Kebec.

Le mot serait un emprunt à une langue algonquienne, kebec ou kepac, « rétrécissement, passage étroit », sens qui fait référence au rétrécissement du fleuve Saint-Laurent rencontré avant d’arriver à Québec. Il serait donc aussi cognat au mot micmac gepe'g (« bouché »).

Le nom a d’abord été donné à la ville fondée en 1608 par Samuel de Champlain, sous l'égide de Pierre Dugua de Mons ; par extension, il en vint à désigner un territoire français élargi. Le mot Québec et ses dérivés ont renvoyé à des territoires différents au cours de l’histoire : ainsi lorsque Province of Quebec désignait les territoires anglais (situés au Québec et en Ontario actuels) de 1763 (dont en 1774 : « l'Acte de Québec ») à 1791, date où leur appellation devient le « Bas-Canada », pour redevenir en 1867 le « Québec » au sein de la « Confédération canadienne ».

proper noun

  1. Province majoritairement francophone du Canada (symbole postal QC), bordée par la baie d’Hudson au nord-ouest, le Labrador, le golfe du Saint-Laurent et le Nouveau-Brunswick à l’est, les États-Unis au sud, et l’Ontario au sud-ouest. Adopté sans difficulté en mars 1867 par le Parlement britannique, l’Acte de l’Amérique du Nord britannique réunissait sous une constitution de forme fédérative la Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, le Haut-Canada, qui devenait la province de l’Ontario, et le Bas-Canada, désormais désigné sous le
  2. Ville canadienne et capitale de la province du même nom. La ville de Québec.
  3. metonymically Gouvernement de la province de Québec. Québec « avait le devoir de consulter les Mohawks pour que le règlement d’Oka soit valide » – Oka étant une création de la Couronne en droit du Québec, plutôt que de la Couronne en droit du Canada.

Similar: Bas-Canada, Belle Province, Montagnais, Vieille Capitale, Gibraltar de l’Amérique du Nord

Thesaurus

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"Québec." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/qu%C3%A9bec. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Québec. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/qu%C3%A9bec

Chicago

"Québec." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/qu%C3%A9bec.

BibTeX
@misc{que_bec_2026,
  title = {Québec},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/qu%C3%A9bec},
  urldate = {2026-11-06}
}