quétaine
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
quétaine
- \ke.tɛn\
Where it comes from
Probablement de quêter et -ain. Selon le linguiste Gabriel Martin, les étymologies profanes qui font découler quétaine de gitane, des patronymes Keating ou Keaton ou du nom de la compagnie K-tel sont fantaisistes. Il estime plus probable que quétaine soit « apparenté aux mots quêteux et quêteur, desquels il dérive possiblement », une hypothèse qu'il attribue au linguiste Claude Poirier et qu'il soutient avec des données supplémentaires.
adjective quétaines · kétaine
- Qui manque de raffinement, est de mauvais goût, démodé, ou qui relève du cliché. […] le poète, qui se réfère à « nos amis les nuages » (en une formule assez quétaine), est dans la tranquillité saisonnière, alors que « les jardins sont fleuris du regret de la fleur ».
noun quétaines · kétaine
- Personne qui, sans être grossière, est considérée comme ridicule en raison de son manque de goût ou de raffinement. Pour pousser l’insulte à son comble, un torrent de clichés déferle sur cette ânerie réalisée avec soin mais sans goût. C’est que Fuqua est ce qu’on appelle communément chez nous « un moyen quétaine ». En témoignent les nombreux ralentis sur le héros viril avançant vers la caméra pendant qu’une explo
Thesaurus
In English
- cheesy overdramatic, clichéd
- kitsch of questionable aesthetic value
- tacky colloquial: in bad taste
- unfashionable not fashionable
Talk about this word "quétaine." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/qu%C3%A9taine. Accessed 6 Nov. 2026. quétaine. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/qu%C3%A9taine "quétaine." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/qu%C3%A9taine.Cite this
@misc{que_taine_2026,
title = {quétaine},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/qu%C3%A9taine},
urldate = {2026-11-06}
}
