qualifier

verb qualifier · avoir qualifié · en qualifiant · en ayant qualifié · qualifiant · qualifié

1. Marquer de quel caractère est une chose, une proposition, une action. Entre la poire et le fromage Bianchon arriva, par d’habiles préparations, à parler de la messe, en la qualifiant de momerie et de farce.
2. especially, Justice Donner une qualification juridique. Pour la première fois dans l’histoire de la Russie, l’antisémitisme et l’agitation pogromiste furent qualifiés officiellement de crimes, punissables par la mise hors la loi de leurs auteurs.
3. Indiquer la nature ou la personnalité d'une personne. […], il se laissa imposer le titre de roi des Français sous le nom de Louis-Philippe Iᵉʳ (7 août 1830). C'était une usurpation audacieuse de la souveraineté nationale; l'avènement de la branche cadette peut être qualifiée un escamotage.
4. Attribuer un titre ou une qualité à une personne. Note : Dans cette acception qualifier peut se construire soit avec la préposition de, soit avec les prépositions comme, en tant que, soit sans préposition (tournure archaïque).
5. especially Dénommer ; nommer. Au siècle suivant, les astronomes ont observé une nouvelle classe d'objets célestes qu'ils ont qualifiés d'« astéroïdes », et non de « planétoïdes », en dépit du fait qu'ils orbitaient autour du Soleil comme les planètes.
6. familiar, figuratively Faire accéder à la qualification dans un chalenge ou dans un championnat. Pour les gens de ma génération, Platini, c'est le top du top. Platinix. Celui qui arrivait avec sa potion magique pour nous qualifier dans les matchs décisifs.