qui sème le vent récolte la tempête

AI במילים פשוטות

כותב הסבר קצר…

נכתב על ידי הבינה המלאכותית של הבית מתוך הערך שלמטה, בשפה שלך. הערך עצמו הוא המקור.

qui sème le vent récolte la tempête

\ki sɛm lə vɑ̃ ʁe.kɔl.tə la tɑ̃.pɛt\

מאיפה זה בא

À son origine dans le Livre d’Osée 8,7 ^([1]) : "Ils sèment le vent, ils récolteront la tempête" (Traduction Œcumènique de la Bible, VIIIᵉ siècle avant J.-C.).

Voir aussi : "Qui sème le vent récolte la tempête", extrait d’un poème de Nizami, XIIᵉ siècle, poète perse.

צירוף

Quand on provoque le désordre, cela peut engendrer un désordre plus grand. Les élections politiques du 26 mars 1924 furent une claire démonstration que qui sème le vent récolte la tempête.

דומה: celui qui sème des épines ne peut récolter une moisson de blé

מילים נרדפות והפכים

צירוף

דומה: celui qui sème des épines ne peut récolter une moisson de blé

באנגלית

what goes around comes around actions have consequences
play stupid games, win stupid prizes if one makes poor decisions, then one should expect negative consequences

לדבר על המילה הזו

ציטוט

MLA

"qui sème le vent récolte la tempête." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/qui%20s%C3%A8me%20le%20vent%20r%C3%A9colte%20la%20temp%C3%AAte. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

qui sème le vent récolte la tempête. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/qui%20s%C3%A8me%20le%20vent%20r%C3%A9colte%20la%20temp%C3%AAte

Chicago

"qui sème le vent récolte la tempête." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/qui%20s%C3%A8me%20le%20vent%20r%C3%A9colte%20la%20temp%C3%AAte.

BibTeX

@misc{qui_se_me_le_vent_re_colte_la_tempe_te_2026,
  title = {qui sème le vent récolte la tempête},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/qui%20s%C3%A8me%20le%20vent%20r%C3%A9colte%20la%20temp%C3%AAte},
  urldate = {2026-11-07}
}