quiproquo

Français · Deutsch · Română · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

quiproquo

\ki.pʁɔ.ko\
[ki.pʁo.ko] France (Île de France)

Where it comes from

Mot d’origine latine (latin médiéval). Il proviendrait de quid pro quo (latin classique juridique signifiant « quoi pour quoi ») signifiant « une chose à la place d’une autre » ; l’expression appartenait originellement au vocabulaire pharmaceutique qui nommait ainsi un médicament pris à la place d’un autre.

noun quiproquos

Méprise qui consiste à prendre une personne pour une autre, une chose pour une autre. Modeste avait échappé, par un quiproquo vulgaire, au plus innocent des espionnages qu’Ernest se reprochait déjà.

Similar: malentendu, méprise

Thesaurus

noun

Similar: malentendu, méprise

In English

quid pro quo something understood as another
equivocation Expression susceptible of a double signification, possibly misleading
misunderstanding mistake

Talk about this word

Cite this

MLA

"quiproquo." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/quiproquo. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

quiproquo. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/quiproquo

Chicago

"quiproquo." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/quiproquo.

BibTeX

@misc{quiproquo_2026,
  title = {quiproquo},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/quiproquo},
  urldate = {2026-11-06}
}