régner

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

régner

  • \ʁe.ɲe\
  • [ʁe.ɲe] France
  • [ʁe.ɲe] France (Lyon)

Where it comes from

Du moyen français régner, de l’ancien français regner, reigner, du latin regnare (« être roi », « exercer le pouvoir absolu »), dérivé de regnum (« royaume »).

Synchroniquement,dérivé de règne, avec le suffixe -er.

verb régner · avoir régné · en régnant · en ayant régné · régnant · régné

  1. Exercer le pouvoir souverain dans un État monarchique ; se dit des princes souverains, même quand ils ne portent pas le titre de roi. Et même au bled el-makhzen, où le Sultan règne en autocrate absolu, les révoltes contre son autorité ne sont pas rares.
  2. figuratively Dominer avoir de l’autorité, de l’influence. Rabalan était le dernier représentant d’une famille de sorciers qui, durant plus d’un siècle, régnèrent dans Trélotte. Son arrière-grand-père, son grand-père, son père, tous ses oncles et tous ses cousins avaient été sorciers, et l’on racontait d’eux des choses terribles et merveilleuses.
  3. figuratively Avoir de l’autorité, de l’influence; être en vogue, en crédit. Et s’il existe encore des contrées en France, où les vieilles coutumes persistent, c’est grâce à la routine qui y règne en maîtresse ; […].
  4. Prédominer; se faire remarquer; exister, être présent ; durer plus ou moins longtemps. Les rues de Reykjavik, comme celles de Thorshavn sont empoisonnées par l'atroce odeur de vieux poisson, et il faut que le climat soit extraordinairement sain pour que la peste n'y règne pas à l'état endémique.
  5. S’étendre sur une ligne continue. Une corniche, une frise, un balcon règne le long de ce bâtiment.

In English

  • reign exercise sovereign power

Talk about this word

Cite this
MLA

"régner." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/r%C3%A9gner. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

régner. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/r%C3%A9gner

Chicago

"régner." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/r%C3%A9gner.

BibTeX
@misc{re_gner_2026,
  title = {régner},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/r%C3%A9gner},
  urldate = {2026-11-06}
}