réparer
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
réparer
- \ʁe.pa.ʁe\
- [ʁe.pa.ʁe] France
Where it comes from
Du latin reparare.
verb réparer · avoir réparé · en réparant · en ayant réparé · réparant · réparé
- Remettre en état ce qui a été endommagé. Elle avait tenu, par coquetterie d’intendante , à lui faire visiter toute l'installation vinicole, depuis le hangar où se réparaient les fûts jusqu'aux caves où les crus de réserve hérissaient leurs milliers de bouteilles.
- Ôter les défauts d’aspect, mettre la dernière main à un ouvrage
- Apporter une solution ou un remède aux conséquences fâcheuses d'une situation. Ceux que ça regarde avaient admis que pour sauver le prestige dé la justice, il fallait qu'elle réparât, dans la mesure du possible, l’erreur judiciaire qui avait fait de si intéressantes victimes.
- Rétablir dans l'état précédent. Réparer ses affaires, sa fortune ébranlée ou détruite.
- Effacer, faire disparaître. Il tâche de réparer sa faute.
- Donner des satisfactions proportionnées, des contreparties, des dédommagements Réparer une offense, une injure.
Similar: rafistoler, rataboquer
Thesaurus
verb
Similar: rafistoler, rataboquer
In English
Talk about this word "réparer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/r%C3%A9parer. Accessed 6 Nov. 2026. réparer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/r%C3%A9parer "réparer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/r%C3%A9parer.Cite this
@misc{re_parer_2026,
title = {réparer},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/r%C3%A9parer},
urldate = {2026-11-06}
}
