rabattre

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

rabattre

  • \ʁa.batʁ\

Where it comes from

Mot composé de ra- et battre.

verb rabattre · avoir rabattu · en rabattant · en ayant rabattu · rabattant · rabattu

  1. Rabaisser, faire descendre. Madame Fusellier la conduisit dans le salon où elle alluma le feu. Et, comme le bois fumait et ne flambait pas, elle restait penchée, les deux mains sur les cuisses. — C’est la pluie, dit-elle, qui rabat la fumée.
  2. figuratively Abaisser, réprimer. Rabattre l’orgueil, la hauteur, le ton, la fierté de quelqu’un.
  3. Diminuer, retrancher de la valeur d’une chose, du prix qu’on en demande. La consommation de stout, au lieu de saint-émilion, m’aurait rabattu environ quatre shillings et demi, soit vingt-six francs.
  4. Ramener vivement vers un endroit. Le général rabattit l’ennemi sur ses positions.
  5. Battre la campagne pour pousser (le gibier) vers des filets ou des panneaux tendus, ou vers la ligne des chasseurs. On fait du bruit pour rabattre le gibier.
  6. Fermer, clore. Peu avant d'arriver à l'angle de l'aile, non loin du perron, ils remarquèrent une croisée sur laquelle étaient rabattus les contrevents tout de guingois et que l'on pouvait ouvrir facilement.
  7. En parlant des plis d’une robe Aplatir.
  8. Détourner (un coup), le rompre en rabaissant le fer de son ennemi.
  9. Faire passer le rouleau sur les avoines déjà levées, pour aplanir la terre.
  10. Remplir (les ornières, les sillons) de la terre qui s’est élevée au bord.
  11. Tailler (un arbre, une branche) de manière qu’il ne soit plus aussi élevé ou que ce qui reste soit plus vigoureux. Devant la façade s’étendait une étroite terrasse, que d’antiques mûriers, rabattus en forme de treille, allongeant et tordant leurs grosses branches, ombrageaient.
  12. Pour le juge, à l’audience Révoquer (le défaut qu’il avait donné contre une des parties, faute par elle d’avoir comparu).
  13. intransitive Quitter un chemin et se détourner tout d’un coup pour passer dans un autre. Quand vous serez en tel lieu, vous rabattrez à main droite. Il faut rabattre par tel endroit.
  14. intransitive Arriver, revenir, rentrer. Mais ne pouvant pas tenir contre les grenadiers à cheval consulaires, ils rabattent sur notre demi-brigade et enfoncent les premiers pelotons qu’ils sabrent.
  15. figuratively, pejorative Amener, par divers moyens de propagande, des clients à une entreprise financière, des adhérents à un parti, des recrues à une armée, etc.
  16. especially, figuratively, pejorative Celui qui recrute des prostituées. — Il raccrochait des types chics dans les relations de sa famille et, n’osant pas tarifer ses propres faveurs, rabattait pour le petit truqueur et partageait la galette avec lui.
  17. figuratively, pronominal Changer tout d’un coup de propos, après avoir parlé de quelque matière. Après avoir parlé quelque temps de choses indifférentes, Il se rabattit sur la politique.
  18. pronominal Se borner à quelque chose (faute de mieux). — Un amant qui n’est que quelqu’un sur qui on se rabat par les soirs décidément trop vides.
  19. pronominal, Sports hippiques En parlant d'un cheval dans une course hippique, venir à la corde. se rabattre en tête, se rabattre tête et corde

In English

  • abate to reduce (something) in amount or size
  • pull down make lower
  • cast off finish the last row of knitted stitches and remove them from the needle

Talk about this word

Cite this
MLA

"rabattre." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/rabattre. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

rabattre. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/rabattre

Chicago

"rabattre." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/rabattre.

BibTeX
@misc{rabattre_2026,
  title = {rabattre},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/rabattre},
  urldate = {2026-11-06}
}