rage

English · Français · Deutsch · Română

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

rage

\ʁaʒ\
[ʁaʒ] France

Where it comes from

Du latin populaire *rabia, altération (par changement de déclinaison) du latin rabies (« rage »), au propre comme au figuré. Voir l'occitan ràbia, le catalan ràbia, l'espagnol rabia.

Pour le passage de -i-, précédé d'une consonne bilabiale et suivi d'une voyelle, en -ge ou -che, comparez singe, de simium ; changer, de cambiare ; sache, de sapiam.

noun rages

Maladie (nommée aussi hydrophobie) dont sont affectés les chiens, plus rarement les loups et les chats, et qui peut se communiquer aux autres animaux et même à l’être humain ; caractérisée par le besoin de mordre, par des convulsions et par une salivation propre à inoculer la maladie. Le neuvième jour, un des paysans, contractant ses mâchoires comme les branches d'un étau, entra en rage. On le transporta en hâte dans un pavillon d’isolement, mais ses cris traversaient les cloisons et je n'oublierai jamais les visages épouvantés de ses compagnons, condamnés au même sort, qui se bo
hyperbole Crise douloureuse. Rage de dents.
Excès dans l’action. Le vent, qui parfois mollissait, reprenait bientôt avec plus de rage, au milieu de grains de grêle et de neige.
figuratively, Plus courant Violent transport de dépit, de colère, de haine, de cruauté, etc. Et voilà qu’Eugène passait les soirées entières dans le salon jaune, écoutant religieusement ces grotesques que lui, Aristide, avait si impitoyablement raillés. Quand il sut, par les bavardages de la ville, que son frère donnait des poignées de main à Granoux et en recevait du marquis, il se demanda
familiar, figuratively Violente passion ; penchant outré ; goût excessif. Cet homme a la rage du jeu.
Diminutif de ragequit.

verb je rage · il/elle/on rage · que je rage · qu’il/elle/on rage

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de rager
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rager Pris de désirs indépendants, Si l’un d’eux se décarapate, Le marchand, brutal, le prend dans Sa grosse patte, Et rejette au milieu du tas Cet être mou qui fait le brave… Lui, ça le met dans des états !… Il rage ; il bave !…
Première personne du singulier du présent du subjonctif de rager
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rager
Deuxième personne du singulier de l’impératif de rager

In English

outrage anger
anger strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or someth
rage a violent anger
rabies viral disease

Talk about this word

Cite this

MLA

"rage." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/rage. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

rage. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/rage

Chicago

"rage." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/rage.

BibTeX

@misc{rage_2026,
  title = {rage},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/rage},
  urldate = {2026-11-06}
}