ralinguer

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ralinguer

  • \ʁa.lɛ̃.ɡe\

Where it comes from

Dénominal de ralingue.

verb ralinguer · avoir ralingué · en ralinguant · en ayant ralingué · ralinguant · ralingué

  1. Border une voile de ralingues. Les voiles sont faites, il n’y a plus qu’à les ralinguer.
  2. Orienter les voiles de manière à ce que leur plan se trouve dans la direction du vent.
  3. intransitive, Pour une voile Battre, ne plus prendre le vent. Les focs ralinguaient, tandis que le hunier et le flèche recevaient les derniers souffles venus du couchant.
  4. broadly Battre au vent. Hormis ces gardes centrafricains en uniforme impeccable et au garde-à-vous, entonnant à l’aube l’hymne national avant d’effectuer le salut au drapeau qui ralingue au vent, sur une place en terre battue bordée de 4 × 4 et de camions cabossés, les maîtres de ces lieux sont tous occidentaux et rompus a
  5. analogy, familiar, figuratively, intransitive Frissonner de froid et trembler comme une voile qui ralingue.

Talk about this word

Cite this
MLA

"ralinguer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/ralinguer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ralinguer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/ralinguer

Chicago

"ralinguer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/ralinguer.

BibTeX
@misc{ralinguer_2026,
  title = {ralinguer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/ralinguer},
  urldate = {2026-11-06}
}