rastaquouère
English · Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
rastaquouère
- \ʁas.ta.kwɛʁ\
Where it comes from
Terme d’origine hispano-américaine (rastracuero), rastaquouère est employé dès 1880 pour qualifier un parvenu. Formé du verbe espagnol (ar)rastrar, « ratisser », « traîner », et du nom cueros, « cuirs, peaux », il désigne au départ des tanneurs ou des grossistes en peaux et cuirs d’Amérique du Sud. Avec la présence à Paris de nombreux Sud-Américains étalant de manière ostensible la fortune amassée dans cette activité au XIXᵉ siècle, le terme prend en français son sens péjoratif et il est ensuite réemployé dans ce sens en Amérique latine. Le mot rastaquouère était alors couramment abrégé en rasta. Depuis la fin du XXᵉ siècle, cette abréviation est plus fréquemment utilisée pour le mot rastafari, qui n’a aucun rapport étymologique.
noun rastaquouères
- Étranger, ou personnage exotique, qui étale un luxe suspect et de mauvais goût. Il reste encore assez d’honnêtes garçons, en terre de France, d’aspect moins flatteur, peut-être, mais de cœur plus propre, pour lutter victorieusement contre cette compagnie de petits bandits, de rastaquouères en habit du bon faiseur, qui ont la prétention de donner le ton.
Talk about this word "rastaquouère." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/rastaquou%C3%A8re. Accessed 7 Nov. 2026. rastaquouère. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/rastaquou%C3%A8re "rastaquouère." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/rastaquou%C3%A8re.Cite this
@misc{rastaquoue_re_2026,
title = {rastaquouère},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/rastaquou%C3%A8re},
urldate = {2026-11-07}
}
