ratatiner

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ratatiner

  • \ʁa.ta.ti.ne\

Where it comes from

Avec le préfixe ra-, de tatin (« petite quantité »), lui-même, probablement de tant avec le suffixe diminutif -in. Comparez avec la formation du verbe rapetisser.

verb ratatiner · avoir ratatiné · en ratatinant · en ayant ratatiné · ratatinant · ratatiné

  1. Rapetisser. L'âge l'a tout ratatiné
  2. familiar Endommager gravement. Cette année, le gel a fortement ratatiné la récolte.
  3. familiar, pronominal Tomber lourdement. Fernand s'était ratatiné sur l'herbe du Clos et le cheval se débinait tout seul dans la descente.
  4. slang Tuer. Ainsi « s’faire refroidir », qu’on servait à l’époque, ça s’emploie plus. Maintenant on dit : « ratatiner ». Vous voyez le mec par terre, qui s’rétrécit.
  5. familiar Battre à plate couture. Notre équipe s’est fait ratatiner 45-0 !
  6. pronominal Se raccourcir, se resserrer en se desséchant. Au premier coup de lame, pfuit ! La vesse-de-loup se dégonfle et se ratatine.

Talk about this word

Cite this
MLA

"ratatiner." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/ratatiner. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ratatiner. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/ratatiner

Chicago

"ratatiner." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/ratatiner.

BibTeX
@misc{ratatiner_2026,
  title = {ratatiner},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/ratatiner},
  urldate = {2026-11-06}
}