reblochon

English · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

reblochon

  • \ʁə.blɔ.ʃɔ̃\
  • [ʁœ.blo̞.ʃõ] France (Paris)
  • [ʁø̞.blo.ʃõ]
  • [ʁ̥ø.blø.ʃõ] France (Saint Maurice de Beynost)
  • [ʁo̟.blo̟.ʃõ] France
  • [ʁœ.blœ.ʃɔ̃] Suisse (Lausanne)

Where it comes from

Du francoprovençal rebloshon (« petit fromage gras au lait cru, à pâte molle pressée non cuite, spécialité des vallées de Thônes et du Grand-Bornand »), dérivé du francoprovençal rebloshi (« faire sortir par une nouvelle pincée le lait qui se trouve encore dans le pis après la traite »), variante de reblèshi (« traire à fond une nouvelle fois ») et résultant de la contamination du francoprovençal blèshi (« traire à fond »), du latin populaire *blĭgĭcāre issu d’un radical gaulois *blig- augmenté du suffixe latin populaire *-ĭcāre, et du francoprovençal blofi (« pincer »), ce dernier issu d’une base *blottiāre du latin populaire et d’origine inconnue.

Malgré la forme préfixée rebloshi, la forme bloshi résultant de la contamination susdite n’a jamais signifié « traire » en francoprovençal, contredisant l’étymologie populaire attribuant ce sens à la forme francisée et refaite blocher.

La forme rebléchon mentionnée par Littré pour le français et par Constantin et Désormaux pour le francoprovençal, continue la forme régulière blèshi « traire à fond ».

noun reblochons · rebléchon · rebrochon · roblochon

  1. Fromage de Savoie au lait cru de vache, à pâte pressée non cuite. Le fromage reblochon, ou rebléchon, ou rebrochon, est fabriqué dans la vallée de Thônes et la vallée du Grand Bornand (Haute-Savoie) ; il pèse de 400 à 500 grammes.

Talk about this word

Cite this
MLA

"reblochon." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/reblochon. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

reblochon. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/reblochon

Chicago

"reblochon." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/reblochon.

BibTeX
@misc{reblochon_2026,
  title = {reblochon},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/reblochon},
  urldate = {2026-11-06}
}