recaler

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

recaler

  • \ʁə.ka.le\

Where it comes from

De caler (« renforcer avec une cale ») avec le préfixe re-.

Pour le verbe scolaire, probablement de caler dans le sens maritime de « couler un bateau ».

verb recaler · avoir recalé · en recalant · en ayant recalé · recalant · recalé

  1. Dresser, fixer des bois à l'aide d'une cale. Varlope à recaler.
  2. Mettre de nouveau d'aplomb, immobiliser quelque chose qui s'est ou a été décalé.
  3. pronominal Se réinstaller, se remettre d’aplomb. Se recaler dans son fauteuil.
  4. Rassasier. Se recaler l'estomac.

verb recaler · avoir recalé · en recalant · en ayant recalé · recalant · recalé

  1. Ne pas admettre quelqu’un à un examen. J'ai été recalé, je dois bachoter tout l'été.
  2. familiar Refuser une tentative de séduction. J'ai recalé Yasmine, elle ne me plaît pas.

In English

  • fail cause to fail
  • register printing: to adjust so as to be properly aligned

Talk about this word

Cite this
MLA

"recaler." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/recaler. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

recaler. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/recaler

Chicago

"recaler." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/recaler.

BibTeX
@misc{recaler_2026,
  title = {recaler},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/recaler},
  urldate = {2026-11-06}
}