recommander

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

recommander

  • \ʁə.kɔ.mɑ̃.de\
  • [ʁə.kɔ.mɑ̃.de] France

Where it comes from

De commander, avec le préfixe re-.

verb recommander · avoir recommandé · en recommandant · en ayant recommandé · recommandant · recommandé

  1. Ordonner à quelqu’un, prier avec instance quelqu’un de faire quelque chose, lui donner à ce sujet des instructions précises. Le Concile de Mâcon (581) recommande aux chrétiens de racheter les esclaves chrétiens servent chez les juifs, pour le prix de 12 sols.
  2. Conseiller particulièrement quelque chose, exhorter une personne à quelque chose. Le docteur Léo, de Varsovie, avait aussi recommandé cette préparation dans le choléra de Pologne, et il passait même à ses yeux pour un remède héroïque et presque spécifique.
  3. Désigner à l’attention, à la bienveillance, à la protection de quelqu’un. Les volets, grossièrement faits, se recommandaient par une solide peinture vert dragon.
  4. familiar, figuratively et par ironie, Il a été bien recommandé au prône, On a dit beaucoup de choses contre lui à quelqu’un qui peut lui nuire.
  5. familiar, figuratively … Il se recommande à tous les saints et saintes du paradis, Il implore l’assistance, la protection de tout le monde.
  6. Administration Faire enregistrer à la poste une lettre, un paquet, pour envoi postal afin qu’ils soient remis au destinataire en mains propres, contre signature. Recommander une lettre, un paquet.
  7. Rendre recommandable. Il n’a rien fait encore qui puisse recommander son nom à la postérité.
  8. Commander de nouveau. Il recommanda du thé et Catrin accepta de manger quelques buns.
  9. pronominal Invoquer en sa faveur le nom, le témoignage de quelqu’un ; attester qu’on en est connu. Il fut relâché parce qu’il se recommanda de l’ambassadeur.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"recommander." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/recommander. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

recommander. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/recommander

Chicago

"recommander." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/recommander.

BibTeX
@misc{recommander_2026,
  title = {recommander},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/recommander},
  urldate = {2026-11-06}
}