Join free

remarque

English · Español · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

remarque

  • \ʁə.maʁk\
  • [ʁə.maʁk] France

Where it comes from

Déverbal de remarquer.

noun remarques

  1. Action de remarquer ou d’observer. Il est de remarque que l’on enlève la couverture du cheval trop court, trop ramassé, tandis qu’on la laisse pliée en quatre s’il est trop long de reins.
  2. Observation. Remarque utile, judicieuse, importante, désobligeante.
  3. Observation écrite ; note. Les remarques de Vaugelas sur la langue française.
  4. Croquis ou signe quelconque que les aquafortistes jettent en marge de leurs planches. Une épreuve avec remarque, sans la remarque.

verb je remarque · il remarque · que je remarque · qu’il remarque

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de remarquer
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de remarquer Un ouvrier remarque : C'est trop long, on n'aura jamais le temps de balanstiquer le stock.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de remarquer
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de remarquer
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de remarquer Vous, vous venez d'avoir une vingtaine de morts, vous parlez d’union nationale, et déjà vous vous foutez sur la gueule. Remarque, c'est normal : la nation n'existe plus. Ici, on décide très vite, et on agit aussitôt.
  6. Épanorthose Introduit une correction ou une précision de ce qui était dit précédemment. Maintenant, si tu veux, je peux essayer de te faire une petite synthèse ! Remarque, ce ne serait pas plus mal finalement, car par la même occasion cela pourrait servir l'histoire.

In English

  • observation remark or comment
  • remark act of pointing out or noticing; notice or observation

Talk about this word

Cite this
MLA

"remarque." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/remarque. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

remarque. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/remarque

Chicago

"remarque." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/remarque.

BibTeX
@misc{remarque_2026,
  title = {remarque},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/remarque},
  urldate = {2026-11-06}
}