remettre les pendules à l'heure

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

remettre les pendules à l'heure

  • \ʁə.mɛ.tʁə le pɑ̃.dy.l‿a l‿œʁ\

verb mettre les pendules à l’heure

  1. familiar, figuratively Mettre les choses au point. Pour un peu, on aurait cru être sur le plancher des vaches. Un seul coup d’œil par-dessus la rambarde remettait les pendules à l’heure. Il y avait déjà deux jours que le bateau filait vers le grand Nord, à la vitesse maintenue de vingt nœuds.

Similar: mettre les points sur les i

Thesaurus

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"remettre les pendules à l'heure." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/remettre%20les%20pendules%20%C3%A0%20l'heure. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

remettre les pendules à l'heure. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/remettre%20les%20pendules%20%C3%A0%20l'heure

Chicago

"remettre les pendules à l'heure." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/remettre%20les%20pendules%20%C3%A0%20l'heure.

BibTeX
@misc{remettre_les_pendules_a_l_heure_2026,
  title = {remettre les pendules à l'heure},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/remettre%20les%20pendules%20%C3%A0%20l'heure},
  urldate = {2026-11-07}
}